PITTSBURGH, États-Unis - Keith Yandle et Derick Brassard ont marqué dans un intervalle de 18 secondes en deuxième période, Henrik Lundqvist a été fidèle à lui-même malgré une blessure à un oeil et les Rangers de New York ont battu les Penguins de Pittsburgh 4-2, samedi, égalant ainsi leur série quart-de-finale de l'Association Est à 1-1.
Mats Zuccarello et Chris Kreider ont aussi touché la cible pour les Rangers. J.T. Miller a récolté trois aides.
Lundqvist a terminé la rencontre avec 29 arrêts à sa fiche. Il n'a pas semblé être ennuyé par une blessure à l'oeil qui l'avait forcé à quitter le match no 1 après une période. Il avait été coupé sous l'oeil droit par le bâton d'un coéquipier.
Phil Kessel a marqué ses deux premiers buts des séries éliminatoires, mais les Penguins se sont écroulés devant le gardien réserviste Jeff Zatkoff et ils ont encaissé seulement une troisième défaite à leurs 18 derniers matchs. Zatkoff a repoussé 24 lancers.
Le match no 3 aura lieu mardi, à New York.