Dubnyk left a scoreless game with a lower-body injury midway through the second period after making 11 saves. Kuemper kept the shutout intact to earn his first win of the season.
Dubnyk sparked Minnesota to a playoff berth last year and is fourth among all goaltenders in minutes played this season.
Neither Wild goalie was challenged much. Minnesota controlled play and outshot Colorado 44-20, and Semyon Varlamov made a season-high 41 saves for the Avalanche.
Stay Connected
NHL.TV™
NHL GameCenter LIVE™ is now NHL.TV™.
Watch out-of-market games and replays with an all new redesigned media player, mobile and connected device apps.
Introducing the new official NHL App, available for iPhone, iPad and Android smartphones and tablets. A host of new features and improved functionality are available across all platforms, including a redesigned league-wide scoreboard, expanded news coverage, searchable video highlights, individual team experiences* and more. The new NHL App on your tablet also introduces new offerings such as 60fps video, Multitasking** and Picture-in-Picture.
*Available only for smartphones
** Available only for suported iPads