DÉTROIT - Les Red Wings de Detroit ont inscrit le nom de l'attaquant Johan Franzen sur la liste des blessés à long terme puisqu'il souffre encore des symptômes associés à une commotion cérébrale.
Le directeur général des Red Wings Ken Holland a précisé que l'absence de Franzen était d'une durée indéterminée.
Franzen a joué deux matchs en autant de soirs en octobre, étant de retour sur la patinoire pour la première fois en neuf mois. Il a raté 49 rencontres l'an dernier à cause d'une commotion cérébrale, en plus d'avoir raté une bonne partie de la saison précédente à cause des symptômes associés à une commotion.
Quand il est en santé, Franzen est un élément clé de l'attaque des Red Wings. Il a inscrit 187 buts et récolté 370 points en 602 matchs depuis qu'il a entamé sa carrière dans le circuit Bettman en 2005-06.
D'autre part, les Red Wings ont assigné le joueur de centre Andreas Athanasiou aux Griffins de Grand Rapids, dans la Ligue américaine de hockey.