Ce sera le Lightning qui va affronter le Canadien au deuxième tour

TAMPA, États-Unis - Ce sera finalement le Lightning qui va se mesurer au Canadien de Montréal en deuxième ronde.

Tampa Bay a battu les Red Wings de Detroit 2-0 dans le septième match de cette série, mercredi.

Le Lightning a inscrit ses deux filets au troisième vingt.

Braydon Coburn a fait mouche à 3:58 avec un tir sur réception du cercle gauche, sur une passe de Ryan Callahan.

Anton Stralman a complété avec 1:18 au cadran, en envoyant la rondelle dans un filet désert.

Ben Bishop a stoppé 31 tirs, méritant ainsi le premier jeu blanc de sa carrière en séries.

«Si on remonte à la même période l'an dernier, nous avions été balayés au premier tour. Cette fois-ci, il fallait gagner trois fois sur quatre et les gars ont réussi à le faire. Ils ont appris leur leçon, a dit l'entraîneur des vainqueurs, Jon Cooper. Ça fait vraiment du bien comme résultat.»

Petr Mrazek a fait 15 arrêts pour les Wings, qui se voient écartés en première ronde pour la deuxième année de suite.

L'inefficacité de l'avantage numérique aura fait mal. Les Red Wings ont été blanchis trois fois avec l'avantage d'un homme, mercredi, terminant la série avec une fiche de cinq en 29 à ce niveau.

Pour Tampa Bay, il s'agissait d'un premier match ultime à domicile depuis 2004, quand le club a remporté la coupe Stanley dans un tel contexte, aux dépens des Flames de Calgary.

Le Lightning s'amenait dans le match avec confiance, fort du meilleur rendement de la LNH à la maison, cette saison (32-8-1).

La série l'opposant au Tricolore va se mettre en branle vendredi, au Centre Bell.

La troupe de Cooper a remporté ses cinq matches face au Canadien cette saison, dominant 21-8 pour les buts.

Steven Stamkos n'a pas marqué dans la série contre Detroit, lui qui a été le deuxième buteur de la ligue en saison régulière, avec 43 filets.

«Je crois qu'on peut y voir quelque chose de positif et d'encourageant pour nous, le fait que nous avons remporté la série sans qu'il ait marqué», a dit Cooper.