GLENDALE, États-Unis - Mike Smith a stoppé 28 tirs et Sam Gagner a marqué dans un deuxième match de suite, mardi, alors que les Coyotes de l'Arizona ont infligé un revers de 3-2 aux Maple Leafs de Toronto.
Les Coyotes avaient inscrit six buts dimanche et ils ont gardé leur élan à l'attaque, prenant les devants 3-0 après 27 minutes de jeu.
Gagner et Martin Erat ont marqué en première période, puis Antoine Vermette a fait de même au deuxième vingt.
Les Maple Leafs ont rétréci le déficit avec deux buts en avantage numérique, ceux de Dion Phaneuf et Cody Franson.
Phil Kessel a fourni deux passes et James Reimer a bloqué 30 tirs pour les Leafs, qui avaient remporté leurs trois derniers matches.
Smith n'a permis que sept buts depuis trois matches, lui qui avait cédé six fois en trois occasions à ses six premiers matches.