ANAHEIM, États-Unis - Brian Gionta et Max Pacioretty ont marqué à plus ou moins quatre minutes d'intervalle, mercredi, permettant au Canadien de prendre les devants 2-0 contre les Ducks, après 20 minutes de jeu au Honda Center.
Gionta a fait 1-0 à 8:23. Tomas Plekanec a poussé le disque vers le filet après avoir gagné une mise au jeu, et Gionta a complété la séquence en faisant glisser la rondelle derrière Jonas Hiller, pour mériter son 13e but de la saison. Le CH dominait alors 7-0 pour les tirs.
Le premier tir des Ducks est survenu avec un peu plus de neuf minutes au cadran, en avantage numérique (P.K. Subban, pour avoir accroché). À la fin de la punition, le compte était de 7-7 pour les tirs, incluant quelques beaux arrêts de Dustin Tokarski.
S'amenant sur le flanc droit, Pacioretty a doublé l'avance du Canadien en redirigeant une belle passe de David Desharnais, à 12:36. Pacioretty en était à son 30e but de la saison, atteignant ce plateau pour la deuxième fois de sa carrière.
Les Ducks ont finalement eu l'avantage 13-10 pour les tirs, dans ce premier vingt.
Peter Budaj obtenait un répit, lui qui a disputé les quatre matches précédents du Canadien.
Tokarski, un athlète de 24 ans de la Saskatchewan, en était à son huitième départ en carrière dans la LNH.
Le Canadien poursuivra son séjour dans l'Ouest américain jeudi à Phoenix, où Thomas Vanek va rejoindre ses nouveaux coéquipiers. Mardi, les Coyotes ont stoppé une série de quatre défaites en l'emportant 1-0 face aux Canucks de Vancouver. Le périple du CH va se conclure samedi à San Jose.
Les Ducks ont remporté leurs trois dernières rencontres, dominant 11-5 pour les buts.
Il s'agit du deuxième affrontement entre les deux clubs cette saison. Le Canadien a signé une victoire de 4-1 au Centre Bell en octobre.