We have updated our Terms of Service and Privacy Policy. By continuing to use the NHL’s online services, you agree to these updated documents and to the arbitration of disputes.
Welcome |Account|Sign Out 
NEW! SIGN IN WITH YOUR SOCIAL PROFILE
OR
Username or EmailPassword
 
SHARE

Kessel marque deux fois, les Leafs l'emportent 5-2 face aux Hurricanes

Sunday, 12.29.2013 / 10:16 PM / Nouvelles

The Canadian Press

Share with your Friends


Kessel marque deux fois, les Leafs l'emportent 5-2 face aux Hurricanes

TORONTO - Phil Kessel a marqué à deux reprises, atteignant le plateau des 20 buts pour une sixième saison consécutive, pour aider les Maple Leafs de Toronto à l'emporter 5-2 face aux Hurricanes de la Caroline, dimanche.

Le rapide marqueur des Leafs aurait pu en ajouter, mais il a raté deux échappées.

Nikolai Kulemin, Paul Ranger et Dion Phaneuf, avec un but dans un filet désert avec huit secondes à faire, a aussi touché la cible pour Toronto qui l'a emporté malgré une performance en dents de scie.

Nathan Gerbe et Justin Faulk ont donné la réplique pour les Hurricanes (14-16-9), qui n'ont pas signé la victoire en cinq rencontres, une séquence qui inclut deux défaites en temps réglementaire.

Jonathan Bernier a effectué 41 arrêts alors que les Hurricanes ont dominé 43-27 au chapitre des tirs au but devant une foule de 19 452 personnes au Air Canada Centre. Les Leafs n'ont pas bien joué en défensive et ils ont été chanceux que les Hurricanes ne les aient pas fait payer davantage.

Ce match était le dernier des Leafs avant qu'ils affrontent les Red Wings de Detroit au Big House à Ann Arbor, au Michigan, dans le cadre de la Classique Hivernale.

Quote of the Day

The groove of being behind a bench is going to be interesting at first, but thank God we have a few exhibition games to get rid of those cobwebs. Overall the excitement of it all and the freshness and coming back refreshed, all those things are going to be assets. If [the players] come ready to give their best effort in practice and games, good things are going to happen. I'm always looking for results. It's not always on the scoreboard. It's winning and building something.

— Bryan Trottier on making his return to coaching as an assistant with the Sabres