Welcome |Account|Sign Out 
NEW! SIGN IN WITH YOUR SOCIAL PROFILE
OR
Username or EmailPassword
 
SHARE
Round 2
Round 3
Stanley Cup Final

Stephen Weiss marque en prolongation et les Red Wings battent les Hurricanes 3-2

Friday, 10.04.2013 / 10:06 PM / Nouvelles

The Canadian Press

RALEIGH, États-Unis - Stephen Weiss a touché la cible après 3:13 de jeu en prolongation et les Red Wings de Detroit sont venus de l'arrière pour vaincre les Hurricanes de la Caroline 3-2, vendredi.

Henrik Zetterberg a ramené les deux équipes à la case départ avec 16,4 secondes à écouler au cadran en troisième période, tandis que Justin Abdelkader a été l'autre buteur des Red Wings. Jimmy Howard a effectué 23 arrêts et il a aidé les Red Wings à remporter un premier match à l'étranger depuis leur passage dans l'Association de l'Est.

Radek Dvorak et Nathan Gerbe ont fait bouger les cordages à leurs débuts avec les Hurricanes, qui menaient 2-0 en troisième période, mais qui ont finalement perdu leur match d'ouverture pour une quatrième fois en cinq saisons.

Justin Faulk a récolté deux aides et Cam Ward a repoussé 35 lancers devant la cage des Hurricanes.

Zetterberg a forcé la présentation d'un bris d'égalité quand il a poussé la rondelle derrière Ward après une mêlée devant le filet. Ward avait échappé son bâton en arrêtant un tir de Daniel Alfredsson quelques instants auparavant.

Weiss a mis fin au match quand il a envoyé une rondelle libre dans le fond du but.

It means a lot to us, we're very excited. We're looking to continue to build on [our] top core talent of young players. It's just a great opportunity for us to really build high.

— Panthers vice president of hockey operations Travis Viola after Florida won the No. 1 pick in the NHL Draft Lottery