We have updated our Terms of Service and Privacy Policy. By continuing to use the NHL’s online services, you agree to these updated documents and to the arbitration of disputes.
Sign in with your NHL account:
  • Submit
  • Or
  • Sign in with Google
 
SHARE

L'homme fort des Maple Leafs Frazer McLaren s'est fracturé un doigt

Monday, 09.16.2013 / 2:56 PM / Nouvelles

The Canadian Press

Share with your Friends


L'homme fort des Maple Leafs Frazer McLaren s'est fracturé un doigt

TORONTO - Les Maple Leafs de Toronto espéraient voir ce que Frazer McLaren pouvait faire au-delà de ses talents de pugiliste, mais ils devront patienter.

Un examen de résonance magnétique a révélé que McLaren a subi une fracture du petit doigt droit à l'entraînement dimanche, selon l'entraîneur Randy Carlyle. L'équipe n'a fourni aucune indication quant à la durée de son absence.

«À un certain moment, on parlait de quatre à six semaines mais, présentement, je ne dirais pas ça, a déclaré Carlyle. Son doigt sera immobilisé pendant au moins deux semaines pour que le processus de guérison commence.»

Carlyle a précisé que McLaren n'aura pas besoin qu'on lui insère une broche. Il portera une attelle.

McLaren s'est blessé quand il a été cinglé à la main droite pendant un entraînement.

Carlyle a mentionné, vendredi, que les Leafs envisageait d'utiliser McLaren en désavantage numérique, en plus de son rôle d'homme fort.

Le joueur de 25 ans a participé à 35 matchs la saison dernière avec les Leafs et un avec les Sharks de San Jose.

Quote of the Day

We think that Randy is a very good coach. Our players think that Randy is a very good coach. We think that he's going to get the most out of this group. With the addition of the two assistants, a bit of a different dynamic, we're very comfortable that this is a quality coaching staff that's going to maximize the potential of this team.

— Maple Leafs GM Dave Nonis on head coach Randy Carlyle and his staff