We have updated our Terms of Service and Privacy Policy. By continuing to use the NHL’s online services, you agree to these updated documents and to the arbitration of disputes.
Sign in with your NHL account:
  • Submit
  • Or
  • Sign in with Google
 
SHARE

Paille joue les héros en prolongation et donne la victoire aux Bruins 2-1

Sunday, 06.16.2013 / 12:06 AM / Nouvelles

The Canadian Press

Share with your Friends


Paille joue les héros en prolongation et donne la victoire aux Bruins 2-1

CHICAGO - Daniel Paille a inscrit le but de la victoire à 13:48 de la première période de prolongation et les Bruins de Boston ont signé une victoire de 2-1 face aux Blackhawks de Chicago, samedi, pour niveler les chances dans la série finale.

Quelques minutes après que Jaromir Jagr ait frappé la tige, Paille a accepté la passe de Tyler Seguin pour battre Corey Crawford d'un tir vif de l'enclave.

Les Bruins, qui semblaient un peu tendus lors de l'entraînement matinal, ont été dominés outrageusement en première période.

Chicago a dirigé 19 tirs au but contre seulement quatre pour Boston au cours de cet engagement, contrôlant le match avec calme et confiance, comme l'équipe qui a terminé au premier rang dans la LNH. Les Blackhawks ont été récompensés pour ce bon début de rencontre lorsque Patrick Sharp a touché la cible à 11:22 en profitant d'une mêlée devant le filet de Tuukka Rask.

Les Blackhawks croyaient bien avoir pris deux buts d'avance 70 secondes plus tard. La rondelle s'est retrouvée au fond du filet, mais l'officiel Wes McCaulley a immédiatement refusé le but.

Après être allé à la reprise vidéo, on a jugé que la décision de McCaulley était la bonne. La LNH a déclaré dans un communiqué que «l'officiel avait sifflé avant que l'attaquant Marian Hossa ne pousse la rondelle de l'autre côté de la ligne rouge.»

Rask a réalisé 18 arrêts au premier tiers pour garder les siens dans le match. Chicago n'a effectué que trois lancers en trois avantages numériques au cours des deux premières périodes.

En deuxième, le vent a changé de côté. Les Bruins se sont réveillés et ont profité d'une erreur des Hawks pour créer l'égalité.

Sharp a perdu la rondelle derrière le filet au profit de Paille, qui a déjoué le défenseur Nick Leddy avant d'envoyer la rondelle dans l'enclave. Chris Kelly s'en est emparée pour inscrire son premier des séries devant une foule silencieuse de 22 154 spectateurs.

Le troisième match de la série aura lieu lundi au TD Garden de Boston.

Quote of the Day

This is a big year for us in a lot of ways. You can see Garth and management really trying to find that solution to get us into the playoffs and consistently have that. The pressure is great. You have to enjoy it. It just means there's a great opportunity ahead of you.

— Islanders captain John Tavares