We have updated our Terms of Service and Privacy Policy. By continuing to use the NHL’s online services, you agree to these updated documents and to the arbitration of disputes.
Welcome |Account|Sign Out 
NEW! SIGN IN WITH YOUR SOCIAL PROFILE
OR
Username or EmailPassword
 
SHARE

Les Kings effacent un retard de 2 buts et forcent la prolongation face aux Hawks

Saturday, 06.08.2013 / 11:06 PM / Nouvelles

The Canadian Press

Share with your Friends


Les Kings effacent un retard de 2 buts et forcent la prolongation face aux Hawks

CHICAGO - Mike Richards a créé l'égalité 3-3 avec 9,4 secondes à écouler en troisième période et les Kings de Los Angeles sont restés en vie, au moins pour quelques minutes de plus, face aux Blackhawks de Chicago en venant de l'arrière à deux reprises lors du match no 5 de la finale de l'Association de l'Ouest, samedi, pour forcer la présentation d'une prolongation.

Les Blackhawks, qui mènent la série 3-1, avaient rapidement pris les devants 2-0 en touchant la cible deux fois lors des premières 5:59 de jeu, gracieuseté de Duncan Keith et Patrick Kane. Keith était de retour après avoir purgé une suspension d'un match pour avoir donné un coup de bâton au visage de Jeff Carter.

Dwight King avait redonné espoir aux Kings en infériorité numérique à mi-chemin en deuxième période, puis Anze Kopitar croyait avoir inscrit le but égalisateur en supériorité numérique en début de troisième tiers.

Cependant, Kane avait redonné les devants aux Blackhawks avec 3:52 à faire. L'attaquant des Kings Justin Williams croyait avoir été victime d'accrochage derrière son filet et Bryan Bickell en avait profité pour remettre à Kane, seul dans l'enclave.

Les Kings ont cependant joué les trouble-fête. Un dégagement refusé avec 14,4 secondes a forcé une mise en jeu dans la zone des Blackhawks. Jarret Stoll a remporté la mise en jeu et la rondelle a glissé vers Vyacheslav Voynov à la pointe. Ce dernier a remis à Kopitar le long de la rampe et son tir a dévié sur Richards, posté devant le gardien Corey Crawford.

Richards effectuait un retour au jeu après avoir raté les trois derniers matchs des siens en raison d'une blessure au haut du corps.

Les Bruins de Boston ont déjà leur place en finale de la Coupe Stanley et affronteront le vainqueur de cette série. Ils ont achevé les Penguins de Pittsburgh vendredi, complétant le balayage de la finale de l'Est grâce à une victoire de 1-0.

Quote of the Day

Your team is going to want to recapture the feeling. What they're going to have to figure out is they're going to have to rewrite the story. Because you're going to rewrite the story doesn't mean you want a different end. It's just that you're going to have to learn that there's different challenges to get there, and if you're going to try and tap the same feeling, it ain't going to happen.

— Los Angeles Kings general manager Dean Lombardi on maintaining their success from last season