BOSTON - Tuukka Rask a repoussé 28 tirs, Gregory Campbell a inscrit deux buts et les Bruins de Boston ont éliminé les Rangers de New York en cinq matchs en vertu d'une victoire de 3-1, samedi.
Les Bruins affronteront les Penguins de Pittsburgh en finale de l'association de l'Est.
La recrue Torey Krug a marqué son quatrième but des séries pour Boston, qui atteint le troisième tour pour la deuxième fois depuis 1992. La dernière fois, c'était en 2011 quand ils ont mis la main sur la sixième Coupe Stanley de leur histoire.
Dan Girardi a donné la réplique et Henrik Lundqvist a réalisé 29 arrêts pour les Rangers, qui se sont inclinés en finale de l'Est l'an dernier face aux Devils du New Jersey.
Campbell a brisé l'égalité de 1-1 en deuxième période, avant de confirmer la victoire des siens avec un but dans un filet désert avec 51 à faire au match.