We have updated our Terms of Service and Privacy Policy. By continuing to use the NHL’s online services, you agree to these updated documents and to the arbitration of disputes.
Sign in with your NHL account:
  • Submit
  • Or
  • Sign in with Google
 
SHARE

Les Penguins rossent les Sénateurs 6-2, atteignent la finale de l'Est

Friday, 05.24.2013 / 10:46 PM / Nouvelles

The Canadian Press

Share with your Friends


Les Penguins rossent les Sénateurs 6-2, atteignent la finale de l'Est

PITTSBURGH, États-Unis - Sidney Crosby et les Penguins de Pittsburgh ont désormais engrangé huit victoires en séries éliminatoires, et il n'en manque que huit autres.

James Neal a réussi un tour du chapeau et les Penguins ont assommé les Sénateurs d'Ottawa 6-2 lors du match no 5, vendredi soir, pour remporter la série demi-finale de l'Association Est 4-1.

Kristopher Letang, Evgeni Malkin et Brenden Morrow ont aussi contribué un but chacun, et Tomas Vokoun a effectué 29 arrêts pour les Penguins.

Ces derniers affronteront en finale de l'Est l'équipe gagnante de l'autre série entre les Bruins de Boston et les Rangers de New York. Les Bruins mènent cette série 3-1, et pourraient éliminer les hommes de John Tortorella dès samedi.

Milan Michalek et Kyle Turris ont riposté pour les Sénateurs. Craig Anderson a repoussé 27 tirs, mais les Sénateurs n'ont simplement pas pu tenir le rythme imposé par les Penguins. Ces derniers ont éliminé la concession de la capitale nationale pour la troisième fois au cours des cinq dernières saisons.

Quote of the Day

The groove of being behind a bench is going to be interesting at first, but thank God we have a few exhibition games to get rid of those cobwebs. Overall the excitement of it all and the freshness and coming back refreshed, all those things are going to be assets. If [the players] come ready to give their best effort in practice and games, good things are going to happen. I'm always looking for results. It's not always on the scoreboard. It's winning and building something.

— Bryan Trottier on making his return to coaching as an assistant with the Sabres