We have updated our Terms of Service and Privacy Policy. By continuing to use the NHL’s online services, you agree to these updated documents and to the arbitration of disputes.
Sign in with your NHL account:
  • Submit
  • Or
  • Sign in with Google
 
SHARE

Capitals: Ovechkin s'était fracturé le pied gauche lors du match no 6

Thursday, 05.16.2013 / 4:26 PM / Nouvelles

The Canadian Press

Share with your Friends


Capitals: Ovechkin s'était fracturé le pied gauche lors du match no 6

WASHINGTON - Alexander Ovechkin a disputé les deux derniers matchs des Capitals de Washington malgré une petite fracture au pied gauche, selon ce qu'a annoncé l'équipe, jeudi.

Ovechkin se serait blessé lors du match no 6 de la série de premier tour des Capitals face aux Rangers de New York, un revers de 1-0 subi dimanche dernier. Les Capitals n'ont pas indiqué précisément comment leur capitaine s'était blessé, mais Ovechkin avait eu du mal à se relever après avoir bloqué un tir en première période.

Il a aussi participé au septième match de la série, lundi, et a distribué 13 mises en échec, mais a effectué un seul tir au but. Les Capitals ont perdu ce match 5-0 et ont été éliminés.

Ovechkin, qui a mené la LNH avec 32 buts en saison régulière, a marqué seulement une fois face aux Rangers, lors du match no 1.

Il a joué pour la Russie, jeudi, lorsque son équipe s'est inclinée 8-3 face aux États-Unis en quart de finale au championnat du monde, en Finlande.

Avant de prendre la direction d'Helsinki, Ovechkin avait rencontré les journalistes au centre d'entraînement des Capitals, mardi. Quand on lui avait demandé s'il avait joué en dépit de blessures au cours des séries, le Russe avait répondu: «Quelques ecchymoses, mais rien de majeur».

Quote of the Day

I downplayed the first one because I thought it's just a hockey game. We just want to win the game; it's against our rival and we want the two points. I downplayed it, but now having gone through the first one I look back and say, 'Geez, that was really cool.' I think as I've grown a bit older I've got a lot more appreciation for what we're allowed to do every day.

— Capitals forward Brooks Laich on the 2015 NHL Bridgestone Winter Classic, the second one of his career after 2011 in Pittsburgh