Welcome |Account|Sign Out 
NEW! SIGN IN WITH YOUR SOCIAL PROFILE
OR
Username or EmailPassword
 
SHARE
Round 2
Round 3
Stanley Cup Final

Capitals: Ovechkin s'était fracturé le pied gauche lors du match no 6

Thursday, 05.16.2013 / 4:26 PM / Nouvelles

The Canadian Press

WASHINGTON - Alexander Ovechkin a disputé les deux derniers matchs des Capitals de Washington malgré une petite fracture au pied gauche, selon ce qu'a annoncé l'équipe, jeudi.

Ovechkin se serait blessé lors du match no 6 de la série de premier tour des Capitals face aux Rangers de New York, un revers de 1-0 subi dimanche dernier. Les Capitals n'ont pas indiqué précisément comment leur capitaine s'était blessé, mais Ovechkin avait eu du mal à se relever après avoir bloqué un tir en première période.

Il a aussi participé au septième match de la série, lundi, et a distribué 13 mises en échec, mais a effectué un seul tir au but. Les Capitals ont perdu ce match 5-0 et ont été éliminés.

Ovechkin, qui a mené la LNH avec 32 buts en saison régulière, a marqué seulement une fois face aux Rangers, lors du match no 1.

Il a joué pour la Russie, jeudi, lorsque son équipe s'est inclinée 8-3 face aux États-Unis en quart de finale au championnat du monde, en Finlande.

Avant de prendre la direction d'Helsinki, Ovechkin avait rencontré les journalistes au centre d'entraînement des Capitals, mardi. Quand on lui avait demandé s'il avait joué en dépit de blessures au cours des séries, le Russe avait répondu: «Quelques ecchymoses, mais rien de majeur».

It's hard to walk into that locker room and look those guys in the eye when they've played -- clearly, that was our best game we've played in the series -- and I thought we deserved a better fate tonight.

— Tampa Bay Lightning coach Jon Cooper on his team's 3-2 loss to the Canadiens in Game 3 on Sunday