CHICAGO - Johnny Oduya et Marcus Kruger ont fait bouger les cordages en troisième période, Corey Crawford a réalisé 20 arrêts et les Blackhawks de Chicago ont pris la mesure des Red Wings de Detroit 4-1, mercredi soir, en lever de rideau de leur série demi-finale de l'Association Ouest.
Les Hawks ont dominé les deux derniers tiers, à leur premier match de deuxième tour depuis qu'ils ont conquis la coupe Stanley en 2010.
Marian Hossa a ouvert la marque et Patrick Sharp a scellé l'issue de la rencontre en tirant dans un filet désert. Sharp a aussi contribué deux passes, portant son total de points à neuf depuis le début des séries éliminatoires.
Jimmy Howard a été étincelant et a conclu la partie avec 38 arrêts, mais les Red Wings se sont néanmoins inclinés pour la huitième fois de suite — si on remonte à la saison dernière — contre les Hawks, leurs rivaux de section.
La série se poursuivra samedi après-midi au United Center de Chicago.