TORONTO - L'entraîneur-chef des Bruins de Boston Claude Julien a minimisé l'impact de l'affiche 'Toronto Stronger' portée par un partisan des Maple Leafs de Toronto avant le match no 3 de la série de premier tour entre les deux équipes, suggérant qu'il s'agissait tout simplement d'une idée maladroite venant d'un amateur obnubilé.
L'affiche a été considérée par plusieurs comme étant un geste irrespectueux puisqu'elle exploitait le slogan 'Boston Strong', que Boston a adopté à la suite des attentats meurtiers qui ont secoué son célèbre marathon.
«L'affiche d'hier soir, selon moi, n'avait aucun lien avec le hockey», a dit Julien après la séance d'entraînement mardi. «'Boston Strong' rappelle quelque chose qui a frappé notre ville, pas notre équipe. Peut-être que c'est un thème sensible pour certains Bostoniens.
«Ces choses-là arrivent en séries éliminatoires. Malheureusement, le meilleur et parfois le pire peut survenir à cause de la passion pour notre sport.»
L'entraîneur des Bruins a aussi discuté de l'histoire selon laquelle un partisan des Leafs aurait été agressé alors qu'il quittait le TD Garden de Boston, la qualifiant de regrettable incident.
Les Bruins ont défait les Maple Leafs 5-2 lundi soir et pris les devants 2-1 dans la série au meilleur des sept matchs.
NHL.com is the official web site of the National Hockey League. NHL, the NHL Shield, the word mark and image of the Stanley Cup, the Stanley Cup Playoffs logo, the Stanley Cup Final logo, Center Ice name and logo, NHL Conference logos, NHL Winter Classic name, and The Biggest Assist Happens Off The Ice are registered trademarks and Vintage Hockey word mark and logo, The Game Lives Where You Do, NHL Winter Classic logo, NHL Heritage Classic name and logo, NHL Stadium Series name and logo, NHL All-Star logo, NHL Face-Off name and logo, NHL. TV, NHL Premium, NHL After Dark, NHL GameCenter, NHL GameCenter LIVE, NHL Network name and logo, NHL Tonight name and logo, On The Fly, NHL Awards name and logo, NHL Draft name and logo, Hockey Fights Cancer, Because It's The Cup, NHL Green name and logo, NHL Vault, Hockey Is For Everyone, NHL Thanksgiving Showdown name and logo, NHL Centennial Classic name and logo, NHL Centennial Season logo, NHL100 Classic name and logo, NHL Global Series name and logo, NHL China Games name and logo, and Don't Miss A Moment are trademarks of the National Hockey League. All NHL logos and marks and NHL team logos and marks depicted herein are the property of the NHL and the respective teams and may not be reproduced without the prior written consent of NHL Enterprises, L.P. © NHL 2018. All Rights Reserved. All NHL team jerseys customized with NHL players' names and numbers are officially licensed by the NHL and the NHLPA. The Zamboni word mark and configuration of the Zamboni ice resurfacing machine are registered trademarks of Frank J. Zamboni & Co., Inc. © Frank J. Zamboni & Co., Inc. 2018. All Rights Reserved. Any other third party trademarks or copyrights are property of their respective owners. All rights reserved.