Sign in with your NHL account:
  • Submit
  • Or
  • Sign in with Google
 
SHARE

Les Capitals frappent au deuxième vingt et battent les Rangers 3-1

Thursday, 05.02.2013 / 10:56 PM / Nouvelles

The Canadian Press

Share with your Friends


Les Capitals frappent au deuxième vingt et battent les Rangers 3-1

WASHINGTON - Alex Ovechkin a nivelé le score en avantage numérique puis Marcus Johansson et Jason Chimera ont marqué à 46 secondes d'intervalle au deuxième vingt, jeudi, alors que les Capitals de Washington ont battu les Rangers de New York 3-1, prenant ainsi les devants 1-0 dans cette série de premier tour dans l'Est.

Ovechkin a fait 1-1 à 6:59 en deuxième période, avec Arron Asham au cachot pour une mise en échec illégale contre Jack Hillen. Ses coéquipiers ont ajouté leurs buts à 14:21 et 15:07.

Carl Hagelin avait procuré les devants aux Rangers en fin de première période. Il a été le seul à déjouer Braden Holtby, qui a stoppé 35 tirs. Henrik Lundqvist a effectué 27 arrêts.

Le deuxième match aura lieu samedi à 12h30, encore une fois à Washington.

Ovechkin a marqué pendant la quatrième punition décernée aux Rangers. Très alerte, il a profité du rebond contre la bande d'un tir de Mike Green pour déjouer Lundqvist dans le haut du filet.

Son 31e but en carrière en séries lui a permis de devancer Peter Bondra pour le plus de buts dans ce contexte, dans l'histoire des Capitals.

Quote of the Day

I had one really not-good game. I came back to the hotel and he [his father] was on Skype. My mother called first and said, 'Your father wants to talk to you.' So he moved my mother away, and he yelled at me for like 30 seconds. I understood him, and then he said, 'I'm done.' And he was gone. The next game I got my first shutout.

— Anton Khudobin recalls a fond memory, explains why he was so sharp in the Hurricanes' 3-0 win against the Capitals on Friday
2015 Coors Light NHL Stadium Series GigaPixel