SHARE
Round 3
Stanley Cup Final

Les Bruins infligent un revers de 4-1 aux Maple Leafs lors du 1er match

Wednesday, 05.01.2013 / 10:06 PM / Nouvelles

The Canadian Press

Share with your Friends


Les Bruins infligent un revers de 4-1 aux Maple Leafs lors du 1er match

BOSTON - Nathan Horton a inscrit le but gagnant en fin de première période et les Bruins de Boston ont retrouvé leur touche à l'attaque à temps pour vaincre les Maple Leafs de Toronto 4-1, mercredi, lors du premier match de leur série quart de finale de l'Association de l'Est.

Les Bruins ont marqué plus de trois buts pour une première fois en 10 rencontres. Ils ont conclu leur saison en perdant sept de leurs neuf derniers matchs, chutant ainsi au quatrième rang dans l'Est.

Ils ont donc retrouvé les Maple Leafs au premier tour, dans une première série entre les deux équipes depuis 1974. Les Maple Leafs, qui participent aux éliminatoires pour une première fois depuis 2004, ont perdu quatre de leurs six derniers matchs en saison régulière.

Le match no 2 aura lieu samedi, à Boston, là où les Bruins ont gagné leurs six derniers duels face aux Leafs.

Quote of the Day

It's not always going to be pretty, especially against a great goalie [Lundqvist] like that. My goals are never how you draw them up. It's just a matter of grinding it out and trying to create havoc in front and good things happen.

— Capitals forward Jay Beagle on scoring in their Game 3 victory against the Rangers on Monday