We have updated our Terms of Service and Privacy Policy. By continuing to use the NHL’s online services, you agree to these updated documents and to the arbitration of disputes.
Sign in with your NHL account:
  • Submit
  • Or
  • Sign in with Google
 
SHARE

Les Bruins infligent un revers de 4-1 aux Maple Leafs lors du 1er match

Wednesday, 05.01.2013 / 10:06 PM / Nouvelles

The Canadian Press

Share with your Friends


Les Bruins infligent un revers de 4-1 aux Maple Leafs lors du 1er match

BOSTON - Nathan Horton a inscrit le but gagnant en fin de première période et les Bruins de Boston ont retrouvé leur touche à l'attaque à temps pour vaincre les Maple Leafs de Toronto 4-1, mercredi, lors du premier match de leur série quart de finale de l'Association de l'Est.

Les Bruins ont marqué plus de trois buts pour une première fois en 10 rencontres. Ils ont conclu leur saison en perdant sept de leurs neuf derniers matchs, chutant ainsi au quatrième rang dans l'Est.

Ils ont donc retrouvé les Maple Leafs au premier tour, dans une première série entre les deux équipes depuis 1974. Les Maple Leafs, qui participent aux éliminatoires pour une première fois depuis 2004, ont perdu quatre de leurs six derniers matchs en saison régulière.

Le match no 2 aura lieu samedi, à Boston, là où les Bruins ont gagné leurs six derniers duels face aux Leafs.

Quote of the Day

This is a big year for us in a lot of ways. You can see Garth and management really trying to find that solution to get us into the playoffs and consistently have that. The pressure is great. You have to enjoy it. It just means there's a great opportunity ahead of you.

— Islanders captain John Tavares