We have updated our Terms of Service and Privacy Policy. By continuing to use the NHL’s online services, you agree to these updated documents and to the arbitration of disputes.
Welcome |Account|Sign Out 
NEW! SIGN IN WITH YOUR SOCIAL PROFILE
OR
Username or EmailPassword
 
SHARE

Alex Ovechkin se distingue comme l'étoile du mois d'avril dans la LNH

Monday, 04.29.2013 / 12:46 PM / Nouvelles

The Canadian Press

Share with your Friends


Alex Ovechkin se distingue comme l'étoile du mois d'avril dans la LNH

NEW YORK, États-Unis - L'ailier droit Alex Ovechkin, qui a aidé les Capitals de Washington à remporter le championnat de la section Sud-Est pour la cinquième fois en six ans, a reçu la première étoile du mois d'avril.

Le gardien Brian Elliott des Blues de St. Louis et le joueur de centre Derek Stepan des Rangers de New York ont obtenu les deux autres mentions.

Ovechkin a mené la ligue avec 14 buts et 22 points en 13 matchs, contribuant à l'excellente fiche de 11-1-1 des Capitals en avril.

Il a inscrit son 30e but de la saison, le 20 avril, contre le Canadien à Montréal, devenant le neuvième joueur de la ligue à marquer 30 buts ou plus à chacune de ses huit premières saisons dans la ligue.

Ses 14 buts en avril constituent un record et lui ont permis de s'assurer le trophée Maurice-Richard, décerné au meilleur franc-tireur de la ligue. Il a complété la saison régulière avec 32 buts.

Elliott a compilé un palmarès de 11-2-0 (moyenne de 1,28 et taux d'efficacité de 94,8 pour cent), incluant trois victoires par jeu blanc. Il a alloué un but ou moins dans 10 de ses 13 présences devant le filet.

L'Ontarien de 28 ans a disputé 24 matchs cette saison, présentant une fiche de 14-8-1, une moyenne de 2,28 et un taux d'efficacité de 90,7 pour cent.

Stepan a pour sa part récolté 19 points en avril (8-11 — 19) et maintenu un différentiel de plus-14 en 14 matchs.

Quote of the Day

A piece of scar tissue breaks off, pinches the nerve, and every time you move your leg it's almost like having a root canal in your stomach and groin.

— Detroit Red Wings center Stephen Weiss on his sports hernia surgery