Sign in with your NHL account:
  • Submit
  • Or
  • Sign in with Google
 
SHARE

Simmonds mène les Flyers à une victoire de 5-3 face aux Hurricanes

Saturday, 04.20.2013 / 11:06 PM / Nouvelles

The Canadian Press

Share with your Friends


Simmonds mène les Flyers à une victoire de 5-3 face aux Hurricanes

RALEIGH, États-Unis - Wayne Simmonds a réussi son premier tour du chapeau en carrière en plus d'ajouter une mention d'assistance pour mener les Flyers de Philadelphie à une victoire de 5-3 face aux Hurricanes de la Caroline, samedi.

Jakub Voracek et Matt Read ont aussi marqué pour les Flyers, qui ont signé un troisième gain en quatre rencontres. Steve Mason, qui amorçait un cinquième match pour les Flyers depuis qu'il a été acquis des Blue Jackets de Columbus, a réalisé 26 arrêts.

Simmonds, qui disputait son 364e match en carrière, a aussi connu sa première performance de quatre points.

Jeff Skinner, Justin Faulk et Eric Staal ont donné la réplique pour les Hurricanes, qui ont perdu neuf de leurs dix derniers matchs à domicile.

Les Flyers disputaient une première rencontre depuis qu'ils sont mathématiquement éliminés de la course aux séries éliminatoires. Les Hurricanes n'ont également plus de chance de participer au tournoi printanier.

Devant une bonne foule, Simmonds a enfilé son troisième filet à 48 secondes de la troisième période pour ainsi donner une avance de 4-2 aux siens.

Eric Staal a toutefois réduit l'écart moins de deux minutes plus tard. Read a ensuite confirmé la victoire des siens en déjouant Justin Peters en échappée alors que les Hurricanes appliquaient beaucoup de pression en territoire adverse.

Quote of the Day

I had one really not-good game. I came back to the hotel and he [his father] was on Skype. My mother called first and said, 'Your father wants to talk to you.' So he moved my mother away, and he yelled at me for like 30 seconds. I understood him, and then he said, 'I'm done.' And he was gone. The next game I got my first shutout.

— Anton Khudobin recalls a fond memory, explains why he was so sharp in the Hurricanes' 3-0 win against the Capitals on Friday
2015 Coors Light NHL Stadium Series GigaPixel