We have updated our Terms of Service and Privacy Policy. By continuing to use the NHL’s online services, you agree to these updated documents and to the arbitration of disputes.
Welcome |Account|Sign Out 
NEW! SIGN IN WITH YOUR SOCIAL PROFILE
OR
Username or EmailPassword
 
SHARE

Bégin marque deux fois dans la victoire de 3-2 des Flames face aux Red Wings

Thursday, 04.18.2013 / 12:46 AM / Nouvelles

The Canadian Press

Share with your Friends


Bégin marque deux fois dans la victoire de 3-2 des Flames face aux Red Wings

CALGARY - Steve Bégin a profité des largesses de Jimmy Howard à deux reprises en troisième période pour permettre aux Flames de Calgary de l'emporter 3-2 face aux Red Wings de Detroit, mercredi.

Begin a tiré profit de deux sorties hasardeuses de Howard pour inscrire ses troisièmes et quatrièmes buts de la saison.

Lee Stempniak a aussi touché la cible pour les Flames (17-22-4), qui ont remporté leurs trois matchs face aux Red Wings cette saison.

Gustav Nyquist et Johan Franzen ont donné la réplique pour les Red Wings (20-16-7), qui avaient conservé un dossier de 2-1-2 à leurs cinq dernières rencontres.

Miikka Kiprusoff a repoussé 36 des 28 tirs dirigés vers lui pour mériter sa première victoire depuis le 24 mars alors qu'il avait réalisé 36 arrêts contre les Blues de St. Louis. Joey MacDonald avait amorcé les trois derniers matchs des Flames.

Kiprusoff a bien fait, mais il a paru faible sur le but de Johan Franzen qui a réussi à marquer sur un dégagement de la ligne rouge centrale. Franzen a lobé la rondelle qui a fait un bond devant le gardien finlandais avant de pénétrer dans le filet.

Les Red Wings ont glissé au neuvième rang puisque les Blue Jackets de Columbus les ont devancés par deux points en vertu d'une victoire acquise en prolongation contre les Ducks d'Anaheim. Detroit a toutefois un match de plus à disputer.

Quote of the Day

A piece of scar tissue breaks off, pinches the nerve, and every time you move your leg it's almost like having a root canal in your stomach and groin.

— Detroit Red Wings center Stephen Weiss on his sports hernia surgery