NEW YORK, États-Unis - Mats Zuccarello a inscrit le seul but en tirs de barrage et les Rangers de New York ont partagé les honneurs de la série aller-retour en l'emportant 3-2 contre les Maple Leafs de Toronto, mercredi soir au Madison Square Garden.
Carl Hagelin et Ryan McDonagh ont inscrit un but et récolté une mention d'aide chacun en temps réglementaire pour les Rangers (20-6-2), qui ont engrangé deux points et se sont hissés en triple égalité en sixième position de l'Association Est en compagnie des Sénateurs d'Ottawa et des Islanders de New York.
Phil Kessel a marqué deux fois dans un deuxième match de suite pour les Maple Leafs (22-13-5), qui demeurent seuls en cinquième position dans l'Est avec quatre points d'avance sur la sixième position et huit matchs à disputer.
En dépit de cette défaite, les Leafs pourraient toujours participer aux séries éliminatoires pour la première fois depuis le printemps 2004. Ça mettrait du même coup un terme à une séquence de sept saisons sans participation aux séries d'après-saison — la plus longue léthargie dans l'histoire de la concession.
Henrik Lundqvist a réalisé 23 arrêts après avoir accordé quatre buts lundi, à l'occasion d'une rare contre-performance. Le gardien étoile n'avait pas concédé plus de trois buts depuis le 26 février contre les Jets de Winnipeg.
James Reimer a conclu la soirée avec 26 arrêts, à son sixième départ consécutif.
NHL.com is the official web site of the National Hockey League. NHL, the NHL Shield, the word mark and image of the Stanley Cup, the Stanley Cup Playoffs logo, the Stanley Cup Final logo, Center Ice name and logo, NHL Conference logos, NHL Winter Classic name, and The Biggest Assist Happens Off The Ice are registered trademarks and Vintage Hockey word mark and logo, The Game Lives Where You Do, NHL Winter Classic logo, NHL Heritage Classic name and logo, NHL Stadium Series name and logo, NHL All-Star logo, NHL Face-Off name and logo, NHL. TV, NHL Premium, NHL After Dark, NHL GameCenter, NHL GameCenter LIVE, NHL Network name and logo, NHL Tonight name and logo, On The Fly, NHL Awards name and logo, NHL Draft name and logo, Hockey Fights Cancer, Because It's The Cup, NHL Green name and logo, NHL Vault, Hockey Is For Everyone, NHL Thanksgiving Showdown name and logo, NHL Centennial Classic name and logo, NHL Centennial Season logo, NHL100 Classic name and logo, NHL Global Series name and logo, NHL China Games name and logo, and Don't Miss A Moment are trademarks of the National Hockey League. All NHL logos and marks and NHL team logos and marks depicted herein are the property of the NHL and the respective teams and may not be reproduced without the prior written consent of NHL Enterprises, L.P. © NHL 2018. All Rights Reserved. All NHL team jerseys customized with NHL players' names and numbers are officially licensed by the NHL and the NHLPA. The Zamboni word mark and configuration of the Zamboni ice resurfacing machine are registered trademarks of Frank J. Zamboni & Co., Inc. © Frank J. Zamboni & Co., Inc. 2018. All Rights Reserved. Any other third party trademarks or copyrights are property of their respective owners. All rights reserved.