VANCOUVER - It looks like the Vancouver Canucks have added some much-needed depth at forward.
Vancouver is in need of secondary scoring as its second line has been hit hard by injuries this year. Mason Raymond recently joined Ryan Kesler and David Booth on the injured list with a sore shoulder.
Roy has four goals and 18 assists in 30 games with Dallas this year. He previously spent eight seasons with the Buffalo Sabres, scoring 161 goals and adding 266 assists in 549 games.
His best season with the Sabres came in 2007-08, when he had 32 goals and 49 assists in 78 games.
The Ottawa native will become an unrestricted free agent at the end of the season.
Connauton has seven goals, 18 assists and a minus-12 rating in 60 games with the AHL's Chicago Wolves this season.