RALEIGH, États-Unis - Martin Brodeur a inscrit son troisième filet en carrière en plus de réaliser 17 arrêts à son premier match en un mois, jeudi, et les Devils du New Jersey ont facilement défait les Hurricanes de la Caroline 4-1.
Brodeur était à l'écart du jeu depuis le 21 février en raison d'un problème à un nerf situé dans le haut du dos et le cou. Les Devils ont compilé un dossier de 3-8-2 en son absence.
Peter Harrold, Adam Henrique et Andrei Loktionov ont complété la marque pour les Devils, qui ont mis un terme à une série de trois défaites.
Jeff Skinner fut le seul à riposter pour les Hurricanes, tandis que Dan Ellis repoussait 19 lancers dans la défaite.
Les Hurricanes ont encaissé une cinquième défaite en six matchs, laissant ainsi filer le premier rang de la section sud-est au profit des Jets de Winnipeg. Ils ont été dominés 17-6 au chapitre des buts marqués durant cette séquence.
Les hommes de Kirk Muller avaient entamé la soirée à égalité avec les Devils au classement de l'Association Est, avec 32 points.
Brodeur a été crédité du premier filet de la rencontre lorsque l'attaquant des Hurricanes Jordan Staal a dirigé une passe vers le point d'appui gauche à partir du coin droit de la patinoire, tandis qu'une pénalité à retardement était appelée contre le défenseur des Devils Marek Zidlicky.
La passe a raté sa cible — Tim Gleason — et a rebondi contre la rampe en zone neutre. Ellis était déjà au banc en raison de la pénalité à retardement, et il n'a pu retourner devant sa cage à temps pour arrêter le disque.
Puisqu'il était le dernier joueur des Devils à avoir touché au caoutchouc, Brodeur a mérité le filet. Il s'est produit en avantage numérique de surcroît, car l'attaquant des Hurricanes Alexander Semin était déjà au cachot.
NHL.com is the official web site of the National Hockey League. NHL, the NHL Shield, the word mark and image of the Stanley Cup, the Stanley Cup Playoffs logo, the Stanley Cup Final logo, Center Ice name and logo, NHL Conference logos, NHL Winter Classic name, and The Biggest Assist Happens Off The Ice are registered trademarks and Vintage Hockey word mark and logo, The Game Lives Where You Do, NHL Winter Classic logo, NHL Heritage Classic name and logo, NHL Stadium Series name and logo, NHL All-Star logo, NHL Face-Off name and logo, NHL. TV, NHL Premium, NHL After Dark, NHL GameCenter, NHL GameCenter LIVE, NHL Network name and logo, NHL Tonight name and logo, On The Fly, NHL Awards name and logo, NHL Draft name and logo, Hockey Fights Cancer, Because It's The Cup, NHL Green name and logo, NHL Vault, Hockey Is For Everyone, NHL Thanksgiving Showdown name and logo, NHL Centennial Classic name and logo, NHL Centennial Season logo, NHL100 Classic name and logo, NHL Global Series name and logo, NHL China Games name and logo, and Don't Miss A Moment are trademarks of the National Hockey League. All NHL logos and marks and NHL team logos and marks depicted herein are the property of the NHL and the respective teams and may not be reproduced without the prior written consent of NHL Enterprises, L.P. © NHL 2018. All Rights Reserved. All NHL team jerseys customized with NHL players' names and numbers are officially licensed by the NHL and the NHLPA. The Zamboni word mark and configuration of the Zamboni ice resurfacing machine are registered trademarks of Frank J. Zamboni & Co., Inc. © Frank J. Zamboni & Co., Inc. 2018. All Rights Reserved. Any other third party trademarks or copyrights are property of their respective owners. All rights reserved.