The incident happened Saturday midway through the first period of the Senators 2-1 loss in Philadelphia. Zolnierczyk launched himself into Lundin as the Ottawa forward was cutting into the Flyers' zone.
Lundin has since been diagnosed with a concussion, adding to the Senators' growing list of injured players.
Zolnierczyk, who was assessed a major penalty for charging and game misconduct on the play, will forfeit US$12,972.96 in salary.
The money goes to the Players' Emergency Assistance Fund.