Wayne Simmonds gave Philadelphia a 2-0 lead less than four minutes later, and Gagne scored his first goal of the season in the second period, one day after being reacquired by the Flyers from the Los Angeles Kings.
Max Talbot stretched the advantage to 4-0 in the second, chasing goalie Braden Holtby to the bench just one day following his home shutout of Carolina. Talbot's slap shot hit the camera inside the net and quickly ricocheted out.
Ilya Bryzgalov made 23 saves and was in line for a shutout until Joel Ward tipped in his own deflection with 2:09 left to cut the Capitals' deficit to 4-1.
I mean, hockey had to change the rules because of Marty, and that's impressive. I got two Stanley Cup rings because of the guy. Look at the banners of [Scott Niedermayer, Scott Stevens and Ken Daneyko] and Marty is right up there when you think about the New Jersey Devils; he was part of the core group and he'll go down as one of the greatest goalies ever.
— New Jersey Devils center Scott Gomez on former teammate Martin Brodeur, who will announce his retirement Thursday