SUNRISE, États-Unis - Tomas Kopecky a réussi son premier tour du chapeau en carrière, Tomas Fleischmann a brisé l'égalité en enfilant son 100e but en carrière, et les Panthers de la Floride ont pris la mesure des Penguins de Pittsburgh 6-4, mardi soir.
Brian Campbell et Marcel Goc ont aussi touché la cible, et Fleischmann a ajouté deux passes à sa fiche pour les Panthers. Scott Clemmensen a repoussé les 15 tirs dirigés vers lui en troisième période, après qu'il eut remplacé José Théodore à la deuxième entracte.
Chris Kunitz, Dustin Jeffrey, Paul Martin et James Neal ont répliqué pour les Penguins. Marc-André Fleury a réalisé 15 arrêts pour les Penguins, et Sidney Crosby a conclu la soirée avec deux aides.
Kopecky, qui a six buts à ses six derniers matchs, a complété son tour du chapeau en tirant dans un filet désert de sa ligne bleue. Il portait alors la marque à 6-4, avec une minute à jouer.
Les Panthers, qui avaient entamé la rencontre avec seulement un but à leurs 24 dernières supériorités numériques — étant notamment 0-en-17 à domicile — ont touché la cible à quatre reprises avec l'avantage d'un homme mardi soir.
Si les Penguins l'avaient emporté contre les Panthers, ils auraient dépassé le Canadien et se seraient emparés du premier rang de l'Association Est.
NHL.com is the official web site of the National Hockey League. NHL, the NHL Shield, the word mark and image of the Stanley Cup, the Stanley Cup Playoffs logo, the Stanley Cup Final logo, Center Ice name and logo, NHL Conference logos, NHL Winter Classic name, and The Biggest Assist Happens Off The Ice are registered trademarks and Vintage Hockey word mark and logo, The Game Lives Where You Do, NHL Winter Classic logo, NHL Heritage Classic name and logo, NHL Stadium Series name and logo, NHL All-Star logo, NHL Face-Off name and logo, NHL. TV, NHL Premium, NHL After Dark, NHL GameCenter, NHL GameCenter LIVE, NHL Network name and logo, NHL Tonight name and logo, On The Fly, NHL Awards name and logo, NHL Draft name and logo, Hockey Fights Cancer, Because It's The Cup, NHL Green name and logo, NHL Vault, Hockey Is For Everyone, NHL Thanksgiving Showdown name and logo, NHL Centennial Classic name and logo, NHL Centennial Season logo, NHL100 Classic name and logo, NHL Global Series name and logo, NHL China Games name and logo, and Don't Miss A Moment are trademarks of the National Hockey League. All NHL logos and marks and NHL team logos and marks depicted herein are the property of the NHL and the respective teams and may not be reproduced without the prior written consent of NHL Enterprises, L.P. © NHL 2018. All Rights Reserved. All NHL team jerseys customized with NHL players' names and numbers are officially licensed by the NHL and the NHLPA. The Zamboni word mark and configuration of the Zamboni ice resurfacing machine are registered trademarks of Frank J. Zamboni & Co., Inc. © Frank J. Zamboni & Co., Inc. 2018. All Rights Reserved. Any other third party trademarks or copyrights are property of their respective owners. All rights reserved.