We have updated our Terms of Service and Privacy Policy. By continuing to use the NHL’s online services, you agree to these updated documents and to the arbitration of disputes.
Sign in with your NHL account:
  • Submit
  • Or
  • Sign in with Google
 
SHARE

Les Capitals marquent deux fois en troisième pour vaincre les Flyers 3-2

Friday, 02.01.2013 / 10:26 PM / Nouvelles

The Canadian Press

Share with your Friends


Les Capitals marquent deux fois en troisième pour vaincre les Flyers 3-2

WASHINGTON - Troy Brouwer et Wojtek Wolski ont marqué en troisième pour conduire les Cpaitals de Washington à une victoire de 3-2 aux dépens des Flyers de Philadelphie.

Niklas Backstrom a marqué l'autre but des vainqueurs en plus d'ajouter une aide. Braden Holtby a effectué 29 arrêts pour les Caps (2-5-1), qui ont mis fin à leur série de deux revers.

Bruno Gervais et Brayden Schenn ont répliqué pour les Flyers (2-6), qui ont maintenant subi trois revers consécutifs.

Le troisième but de Brouwer, à 3:57 de la troisième, a rompu l'égalité de 1-1. Il a accepté une passe de Mike Green dans le cercle des mises en jeu gauche et a logé son tir des poignets par-dessus l'épaule d'Ilya Bryzgalov, auteur de 23 arrêts dans la défaite.

Moins d'une minute plus tard, Wolski a soutiré la rondelle au défenseur Luke Schenn à la ligne bleue et s'est sauvé seul devant Bryzgalov, qu'il a déjoué pour faire 3-1.

Quote of the Day

There was a lot of talk off the ice. From a player's standpoint, that's not the talk in the room. GMs make decisions, coaches make decisions, but as a team you have to come together and be ready to go, and we are.

— San Jose Sharks forward Tommy Wingels on his team's approach entering training camp