Welcome |Account|Sign Out 
NEW! SIGN IN WITH YOUR SOCIAL PROFILE
OR
Username or EmailPassword
 
SHARE
Round 2
Round 3
Stanley Cup Final

Harrison brise l'égalité en fin de match et les Canes soufflent les Sabres 3-1

Friday, 01.25.2013 / 10:26 PM / Nouvelles

The Canadian Press

BUFFALO, États-Unis - Jay Harrison a brisé l'égalité alors qu'il restait 4:50 au match et les Hurricanes de la Caroline ont pris la mesure des Sabres de Buffalo 3-1, vendredi soir.

Après que Eric Staal eut remporté une mise en jeu en territoire ennemi, Harrison a décoché un lancer frappé de la pointe droite qui a battu le gardien des Sabres Ryan Miller du côté rapproché.

Alexander Semin avait créé l'égalité pour les Hurricanes tôt en troisième période, et Jeff Skinner a complété la marque en tirant dans un filet désert. Dan Ellis a repoussé 40 tirs à son premier départ devant la cage des Hurricanes, qui ont savouré une deuxième victoire d'affilée.

Thomas Vanek a riposté pour les Sabres (2-1-0), qui ont encaissé une deuxième défaite consécutive. Miller a réalisé 39 arrêts, mais a néanmoins encaissé sa première défaite de la saison.

Les Sabres ont vu leurs espoirs de créer l'égalité s'évaporer en fin de match lorsque Vanek a écopé d'une pénalité pour double-échec alors qu'il restait 2:09 au tableau. En dépit du fait qu'ils aient obtenu deux tirs au but, cette pénalité a éventuellement mis la table pour le filet de Skinner.

I've been getting frustrated lately, and the only thing keeping me sane was the team winning and other people stepping up and scoring. Then you just kind of let it go and realize you can end the series with one shot, that frustration goes away for a brief moment, and that's what happened.

— Montreal forward Max Pacioretty after scoring the series-winner in Game 4 -- his first career playoff goal -- to eliminate the Lightning and send the Canadiens into the second round