PHILADELPHIE - Tyler Kennedy et James Neal ont marqué tôt dans la rencontre et les Penguins de Pittsburgh ont défait les Flyers de Philadelphie 3-1, samedi.
Claude Giroux a été l'unique buteur du côté des Flyers lors du premier match des deux équipes après le lock-out de 113 jours.
Chris Kunitz a complété la marque pour les Penguins en profitant d'un filet désert lors des dernières secondes de la rencontre.
Marc-André Fleury a effectué 26 arrêts devant la cage des Penguins. Son vis-à-vis, Ilya Bryzgalov, a cédé deux fois sur 26 tirs.
Environ 20 000 spectateurs étaient présents au Wells Fargo Center et ils ont été accueillis et remerciés par les membres des Flyers tout au long de la rencontre par l'entremise de messages vidéos pré-enregistrés.
La bataille de la Pennsylvanie a donc déjà un premier chapitre de terminé dans cette saison écourtée. Les Flyers avaient éliminé les Penguins en six matchs lors du premier tour des séries de l'Association de l'Est l'année dernière. Si l'on inclut le dernier match de la saison 2012, les Penguins ont disputé leurs huit derniers matchs face aux Flyers.
Les partisans des Flyers étaient en forme, narguant Sidney Crosby dès que les joueurs des Penguins se sont présentés sur la glace.
Crosby a été blanchi de la feuille de pointage, mais le simple fait de voir le no 87 en santé sur la patinoire a sans doute encouragé les amateurs de hockey de Pittsburgh.
NHL.com is the official web site of the National Hockey League. NHL, the NHL Shield, the word mark and image of the Stanley Cup, the Stanley Cup Playoffs logo, the Stanley Cup Final logo, Center Ice name and logo, NHL Conference logos, NHL Winter Classic name, and The Biggest Assist Happens Off The Ice are registered trademarks and Vintage Hockey word mark and logo, The Game Lives Where You Do, NHL Winter Classic logo, NHL Heritage Classic name and logo, NHL Stadium Series name and logo, NHL All-Star logo, NHL Face-Off name and logo, NHL. TV, NHL Premium, NHL After Dark, NHL GameCenter, NHL GameCenter LIVE, NHL Network name and logo, NHL Tonight name and logo, On The Fly, NHL Awards name and logo, NHL Draft name and logo, Hockey Fights Cancer, Because It's The Cup, NHL Green name and logo, NHL Vault, Hockey Is For Everyone, NHL Thanksgiving Showdown name and logo, NHL Centennial Classic name and logo, NHL Centennial Season logo, NHL100 Classic name and logo, NHL Global Series name and logo, NHL China Games name and logo, and Don't Miss A Moment are trademarks of the National Hockey League. All NHL logos and marks and NHL team logos and marks depicted herein are the property of the NHL and the respective teams and may not be reproduced without the prior written consent of NHL Enterprises, L.P. © NHL 2018. All Rights Reserved. All NHL team jerseys customized with NHL players' names and numbers are officially licensed by the NHL and the NHLPA. The Zamboni word mark and configuration of the Zamboni ice resurfacing machine are registered trademarks of Frank J. Zamboni & Co., Inc. © Frank J. Zamboni & Co., Inc. 2018. All Rights Reserved. Any other third party trademarks or copyrights are property of their respective owners. All rights reserved.