We have updated our Terms of Service and Privacy Policy. By continuing to use the NHL’s online services, you agree to these updated documents and to the arbitration of disputes.
Sign in with your NHL account:
  • Submit
  • Or
  • Sign in with Google
 
SHARE

Colby Armstrong pourra réaliser son rêve de porter les couleurs du Canadien

Tuesday, 01.08.2013 / 6:06 PM / Nouvelles

The Canadian Press

Share with your Friends


Colby Armstrong pourra réaliser son rêve de porter les couleurs du Canadien

CANDIAC, Qc - Colby Armstrong a appris que le conflit de la LNH était en voie d'être réglé d'une bien drôle de façon, samedi soir, pendant un match de la Ligue de la Côte Est, à Las Vegas. L'attaquant du Canadien se trouvait derrière le banc des Grizzlies de l'Utah, comme entraîneur, quand l'arbitre du match, le Québécois Marc-André Lavoie, lui a annoncé que le lock-out serait bientôt terminé.

«Cet arbitre francophone est venu me dire au début de la troisième période de regarder mes messages-textes, a-t-il relaté, mardi. Mais je me suis dit que ce serait mal vu qu'un entraîneur derrière le banc pitonne sur son téléphone intelligent. J'ai attendu après le match et, le lendemain matin, j'avais reçu une tonne de messages m'annonçant la reprise des activités.»

Armstrong avait joint le personnel d'entraîneurs des Grizzlies, l'équipe de son frère Riley. Il s'est entraîné avec l'équipe, mais il n'a disputé aucun match.

«J'ai eu la chance de m'entraîner avec l'équipe et de faire partie d'un super groupe d'entraîneurs. Le boni, c'est que j'ai pu patiner à tous les jours.»

Armstrong, un ailier âgé de 30 ans de Lloydmister, en Saskatchewan, pourra maintenant réaliser son rêve de porter les couleurs du Tricolore, l'équipe qu'il chérissait enfant.

À Montréal, il retrouvera l'entraîneur Michel Therrien qui l'a dirigé pendant plusieurs saisons, à ses débuts dans les rangs professionnels et dans l'uniforme des Penguins de Pittsburgh.

«Il n'y a que Francis Bouillon et moi qui avons joué sous ses ordres, je crois, a conclu celui qui a porté les couleurs des Maple Leafs de Toronto ces dernières saisons. Il sait ce que nous pouvons lui donner et j'espère que je pourrai encore être à la hauteur. Mon style de jeu sied bien au type d'entraîneur qu'il est. Personnellement, il m'a beaucoup aidé.»

Quote of the Day

This is a big year for us in a lot of ways. You can see Garth and management really trying to find that solution to get us into the playoffs and consistently have that. The pressure is great. You have to enjoy it. It just means there's a great opportunity ahead of you.

— Islanders captain John Tavares