BUFFALO, États-Unis - Le défenseur Christian Ehrhoff des Sabres de Buffalo a accepté d'aller jouer pour un club professionnel en Allemagne, son pays d'origine, pendant la durée du lock-out dans la LNH.
Ehrhoff a accepté l'offre de l'équipe de Krefeld. L'entente a été conclue après que le club de la Ligue d'Allemagne eut accepté de payer environ 26 000 $ pour assurer le joueur en cas de blessure.
«Je voulais vraiment venir à Krefeld parce que j'étais ici pendant l'été et que je me suis senti à l'aise, a expliqué Ehrhoff en allemand. J'ai ce club à coeur.»
Il a passé une partie de l'été à Krefeld avant de revenir à Buffalo dans l'éventualité où le conflit de travail ne vienne pas perturber le début du camp d'entraînement, qui était prévu cette semaine. Ehrhoff est retourné en Allemagne dès le déclenchement du lock-out, dimanche.
«C'est la situation idéale pour l'équipe et pour moi, a-t-il poursuivi. Les gars me connaissent et je les connais.»
Ehrhoff a été échangé deux fois en autant de jours en juin 2011, avant de choisir de ne pas tenter sa chance sur le marché des joueurs autonomes en signant une entente de 40 millions $ pour 10 ans avec les Sabres.
Les Sabres l'avaient acquis à la suite d'un transfert avec les Islanders, ceux-ci l'ayant obtenu la veille des Canucks de Vancouver.
Il doit disputer son premier match avec le club allemand vendredi.
NHL.com is the official web site of the National Hockey League. NHL, the NHL Shield, the word mark and image of the Stanley Cup, the Stanley Cup Playoffs logo, the Stanley Cup Final logo, Center Ice name and logo, NHL Conference logos, NHL Winter Classic name, and The Biggest Assist Happens Off The Ice are registered trademarks and Vintage Hockey word mark and logo, The Game Lives Where You Do, NHL Winter Classic logo, NHL Heritage Classic name and logo, NHL Stadium Series name and logo, NHL All-Star logo, NHL Face-Off name and logo, NHL. TV, NHL Premium, NHL After Dark, NHL GameCenter, NHL GameCenter LIVE, NHL Network name and logo, NHL Tonight name and logo, On The Fly, NHL Awards name and logo, NHL Draft name and logo, Hockey Fights Cancer, Because It's The Cup, NHL Green name and logo, NHL Vault, Hockey Is For Everyone, NHL Thanksgiving Showdown name and logo, NHL Centennial Classic name and logo, NHL Centennial Season logo, NHL100 Classic name and logo, NHL Global Series name and logo, NHL China Games name and logo, and Don't Miss A Moment are trademarks of the National Hockey League. All NHL logos and marks and NHL team logos and marks depicted herein are the property of the NHL and the respective teams and may not be reproduced without the prior written consent of NHL Enterprises, L.P. © NHL 2018. All Rights Reserved. All NHL team jerseys customized with NHL players' names and numbers are officially licensed by the NHL and the NHLPA. The Zamboni word mark and configuration of the Zamboni ice resurfacing machine are registered trademarks of Frank J. Zamboni & Co., Inc. © Frank J. Zamboni & Co., Inc. 2018. All Rights Reserved. Any other third party trademarks or copyrights are property of their respective owners. All rights reserved.