We have updated our Terms of Service and Privacy Policy. By continuing to use the NHL’s online services, you agree to these updated documents and to the arbitration of disputes.
Sign in with your NHL account:
  • Submit
  • Or
  • Sign in with Google
 
SHARE

Les Capitals échangent Chris Bourque aux Bruins en retour Zach Hamill

Saturday, 05.26.2012 / 6:06 PM / Nouvelles

The Canadian Press

Share with your Friends


Les Capitals échangent Chris Bourque aux Bruins en retour Zach Hamill

ARLINGTON, États-Unis - Les Capitals de Washington ont fait l'acquisition du centre Zach Hamill des Bruins de Boston en retour de l'ailier gauche Chris Bourque, samedi.

Bourque, âgé de 26 ans, a récolté 93 points (27 buts et 66 aides) en 73 matchs en 2011-2012 avec les Bears de Hershey dans la Ligue américaine. Il deviendra joueur autonome sans compensation le 1er juillet s'il ne s'entend pas d'ici-là avec sa nouvelle équipe.

Il est le fils de Raymond Bourque, membre du Temple de la renommée et ancienne légende des Bruins.

Hamill, âgé de 23 ans, a inscrit 21 points (huit buts et 13 aides) en 41 matchs avec les Bruins de Providence. Le natif de Victoria a aussi récolté deux aides en 16 matchs avec les Bruins de Boston en 2011-2012. En 20 matchs en carrière dans la LNH, il totalise quatre aides.

Hamill a été repêché par les Bruins lors de la première ronde (huitième au total) du repêchage de la LNH en 2007. Il a remporté le trophée Bobby Clarke en 2006-2007 en tant que meilleur pointeur de la Ligue de l'Ouest. Il avait alors récolté 93 points avec les Silvertips d'Everett.

Quote of the Day

This is a big year for us in a lot of ways. You can see Garth and management really trying to find that solution to get us into the playoffs and consistently have that. The pressure is great. You have to enjoy it. It just means there's a great opportunity ahead of you.

— Islanders captain John Tavares