Welcome |Account|Sign Out 
NEW! SIGN IN WITH YOUR SOCIAL PROFILE
OR
Username or EmailPassword
 
SHARE
Round 2
Round 3
Stanley Cup Final

Les Capitals échangent Chris Bourque aux Bruins en retour Zach Hamill

Saturday, 05.26.2012 / 6:06 PM / Nouvelles

The Canadian Press

ARLINGTON, États-Unis - Les Capitals de Washington ont fait l'acquisition du centre Zach Hamill des Bruins de Boston en retour de l'ailier gauche Chris Bourque, samedi.

Bourque, âgé de 26 ans, a récolté 93 points (27 buts et 66 aides) en 73 matchs en 2011-2012 avec les Bears de Hershey dans la Ligue américaine. Il deviendra joueur autonome sans compensation le 1er juillet s'il ne s'entend pas d'ici-là avec sa nouvelle équipe.

Il est le fils de Raymond Bourque, membre du Temple de la renommée et ancienne légende des Bruins.

Hamill, âgé de 23 ans, a inscrit 21 points (huit buts et 13 aides) en 41 matchs avec les Bruins de Providence. Le natif de Victoria a aussi récolté deux aides en 16 matchs avec les Bruins de Boston en 2011-2012. En 20 matchs en carrière dans la LNH, il totalise quatre aides.

Hamill a été repêché par les Bruins lors de la première ronde (huitième au total) du repêchage de la LNH en 2007. Il a remporté le trophée Bobby Clarke en 2006-2007 en tant que meilleur pointeur de la Ligue de l'Ouest. Il avait alors récolté 93 points avec les Silvertips d'Everett.

For me, it's a great win for our hockey team and for a lot of people back in Columbus, especially our fans in particular … people who have been devoted to this organization, it's big.

— Blue Jackets coach Todd Richards on their win vs. the Penguins in Game 2, the franchise's first-ever Stanley Cup Playoff victory