We have updated our Terms of Service and Privacy Policy. By continuing to use the NHL’s online services, you agree to these updated documents and to the arbitration of disputes.
Sign in with your NHL account:
  • Submit
  • Or
  • Sign in with Google
 
SHARE

Braden Holtby stoppe 44 tirs et les Capitals égalent la série 2-2

Thursday, 04.19.2012 / 10:46 PM / Nouvelles

The Canadian Press

Share with your Friends


Braden Holtby stoppe 44 tirs et les Capitals égalent la série 2-2

WASHINGTON - Braden Holtby a stoppé 44 tirs et Alexander Semin a marqué le but déterminant en fin de deuxième vingt, jeudi, alors que les Capitals de Washington ont prévalu 2-1 face aux Bruins de Boston, créant ainsi l'égalité 2-2 dans cette série de premier tour.

Marcus Johansson a déjoué Tim Thomas 1:22 après la mise au jeu initiale, mais Rich Peverley a nivelé le score à 13:12 en première période.

Semin a donné l'avance finale aux Capitals à 18:43 au deuxième tiers, en avantage numérique. Il a déjoué Thomas d'un tir du poignet du cercle gauche. Patrice Bergeron était au cachot pour avoir fait trébucher.

La confrontation se poursuivra samedi après-midi à Boston, suivi du sixième match à Washington le lendemain.

Les Capitals n'ont pas été punis avant la mi-chemin du troisième engagement. Le désavantage s'est écoulé sans ennuis, les Bruins ne tirant pas au but. Ces derniers ont maintenant une fiche de 0 en 12 en avantage numérique, depuis le début de la série.

Holtby n'a que 22 ans, 16 de moins que Thomas. Il est en séries pour la première fois de sa carrière, après n'avoir disputé que 18 matches en saison régulière. Il bénéficie de cette occasion à la suite de blessures à Tomas Vokoun et Michal Neuvirth.

Quote of the Day

I downplayed the first one because I thought it's just a hockey game. We just want to win the game; it's against our rival and we want the two points. I downplayed it, but now having gone through the first one I look back and say, 'Geez, that was really cool.' I think as I've grown a bit older I've got a lot more appreciation for what we're allowed to do every day.

— Capitals forward Brooks Laich on the 2015 NHL Bridgestone Winter Classic, the second one of his career after 2011 in Pittsburgh