SHARE
Stanley Cup Final

Sergei Samsonov marque en prolongation et Hurricanes battent les Sabres 4-3

Thursday, 02.11.2010 / 11:04 PM / Nouvelles

The Canadian Press

RALEIGH, N.C. - Sergei Samsonov a marqué tôt en prolongation et les Hurricanes de la Caroline ont battu Buffalo 4-3, jeudi, infligant du même coup une sixième défaite consécutive aux Sabres.

Brandon Sutter a enfilé un but en plus de récolter deux passes, Stephane Yelle et Ray Whitney ont également marqué pour la Caroline. L'entraîneur Paul Maurice a récolté sa 400e victoire en carrière.

Il s'agit d'une huitième victoire en 10 matchs pour les Hurricaines, qui récoltent également un cinquième gain consécutif à domicile.

Derek Roy a marqué à deux reprises et Jochen Hecht a ajouté un but pour les Sabres, qui perdent un six matchs de suite pour la première fois depuis 2007-2008.

Yelle a procuré une avance de 3-2 aux Hurricanes avec 10:05 à jouer au deuxième vingt en déjouant Ryan Miller au-dessus de l'épaule gauche à l'aide d'un tir précis. Roy a répliqué pour les Sabres en fin de troisième période en marquant à l'aide d'un tir du revers.

Miller, qui devrait être le gardien partant de l'équipe américaine lors des Jeux de Vancouver, a repoussé 31 tirs. De son côté, Legace a effectué 29 arrêts. En carrière, il présente une fiche de cinq victoires et aucune défaite contre les Sabres.

Quote of the Day

I look forward to the process, the battle, the pain, the fun, the journey.  It's going to be a long one but it's going to be a lot of fun. If you think there is no pain coming, there is pain coming.

— Mike Babcock, introduced as coach of the Toronto on Thursday, had a warning for fans