Scoring summaries from Monday's NHL games:

Canucks 1 at Oilers 2

First Period

1. Vancouver, Bernier 2 (Wellwood) 6:32

Penalties - Rypien Vcr, Stortini Edm (fighting) 2:50, Burrows Vcr (elbowing) 10:41, Comrie Edm (holding) 16:18.

Second Period

2. Edmonton, O'Sullivan 2 (Grebeshkov) 0:26

Penalties - Hemsky Edm (hooking) 5:03, Grabner Vcr (interference) 7:54, Comrie Edm (slashing) 8:02, Khabibulin Edm (tripping; served by Hemsky) 14:50, Kesler Vcr (interference) 19:10, Comrie Edm (tripping) 19:59.

Third Period

3. Edmonton, Gagner 3 (Jacques, O'Sullivan) 10:33

Penalties - None.

Shots on goal by

Vancouver 11 13 16-40

Edmonton 11 8 11-30

Goal - Vancouver: Luongo (L,3-5-0); Edmonton: Khabibulin (W,4-2-1).

Power plays (goals-chances) - Vancouver: 0-5; Edmonton: 0-3.

Referees - Kerry Fraser, Tom Kowal. Linesmen - David Brisebios, Scott Cherrey.

Attendance - 16,839 (16,839).

-

Sharks 7 at Rangers 3

First Period

1. N.Y. Rangers, Drury 2 (Staal, Avery) 7:17

2. N.Y. Rangers, Del Zotto 4 (Kotalik, R.callahan) 8:34 (pp)

3. San Jose, Staubitz 1 (Shelley) 12:49

4. San Jose, Heatley 6 (Demers, D.Boyle) 18:12 (pp)

Penalties - D.Boyle SJ (roughing) 7:30, Higgins NYR (holding) 9:12, Redden NYR (high-sticking) 16:14.

Second Period

5. San Jose, Ortmeyer 2 (Ferriero, Huskins) 1:19

6. San Jose, Setoguchi 6 (Thornton, Marleau) 6:05 (pp)

7. San Jose, Setoguchi 7 (Marleau, Murray) 17:21

Penalties - Staubitz SJ (cross-checking) 2:09, Gaborik NYR (hooking) 5:56, Avery NYR (tripping) 7:23, Avery NYR (holding) 12:19, Nabokov SJ (interference; served by Vesce) 18:42.

Third Period

8. San Jose, Vesce 2 (Heatley) 3:46

9. N.Y. Rangers, Lisin 2 (Avery, Gilroy) 17:12

10. San Jose, Marleau 7 (Demers, Setoguchi) 18:05

Penalties - Brashear NYR (holding) 14:13, Prospal NYR (roughing) 18:49.

Shots on goal by

San Jose 8 10 12-30

N.Y. Rangers 9 11 9-29

Goal (shots-saves) - San Jose: Nabokov (W,5-2-1); N.Y. Rangers: Valiquette (L,1-1-0)(18-13), Lundqvist (start third)(12-10).

Power plays (goals-chances) - San Jose: 2-7; N.Y. Rangers: 1-3.

Referees - Chris Rooney, Justin St. Pierre. Linesmen - Brad Lazarowich, Lyle Seitz.

Attendance - 18,200 (18,200).

-

Kings 4 at Stars 1

First Period

1. Dallas, Benn 2 (Morrow, Grossman) 17:18

Penalties - Neal Dal (hooking) 3:29, Morrow Dal (interference) 9:02, Johnson LA (tripping) 11:24, Purcell LA (holding stick) 18:53.

Second Period

2. Los Angeles, Smyth 6 (Brown, Stoll) 5:17 (pp)

3. Los Angeles, Williams 3 (Greene, Smyth) 13:26

4. Los Angeles, Kopitar 5 (Williams, Smyth) 15:59

Penalties - Grossman Dal (tripping) 3:01, Robidas Dal (delay of game) 3:24, O'Donnell LA (slashing) 8:30, Grossman Dal (tripping) 18:29.

Third Period

5. Los Angeles, Simmonds 2, 18:23 (en)

Penalty - Drewiske LA (holding) 6:49.

Shots on goal by

Los Angeles 8 18 6-32

Dallas 11 4 15-30

Goal - Los Angeles: Quick (W,5-3-0); Dallas: Turco (L,1-2-3).

Power plays (goals-chances) - Los Angeles: 1-5; Dallas: 0-4.

Referees - Ghislain Hebert, Brad Meier. Linesmen - Vaughan Rody, Mike Cvik.

Attendance - 16,210 (18,532).