The injury was another recent setback for one of the most durable players on the Hurricanes' roster.
Williams broke his hand when he was hit by teammate Anton Babchuk's shot during the first period of Sunday's win at Buffalo.
Williams sat out the first two months of the season with a torn Achilles' tendon. He missed 43 games last season after having knee surgery, and that injury ended a string of 205 consecutive games played since March 2004 - the fourth-longest streak in franchise history.
The former first-round draft pick has three goals and seven assists in 32 games.
The Hurricanes recalled defenseman Tim Conboy from Albany (AHL).
Stay Connected
NHL.TV™
NHL GameCenter LIVE™ is now NHL.TV™.
Watch out-of-market games and replays with an all new redesigned media player, mobile and connected device apps.
Introducing the new official NHL App, available for iPhone, iPad and Android smartphones and tablets. A host of new features and improved functionality are available across all platforms, including a redesigned league-wide scoreboard, expanded news coverage, searchable video highlights, individual team experiences* and more. The new NHL App on your tablet also introduces new offerings such as 60fps video, Multitasking** and Picture-in-Picture.
*Available only for smartphones
** Available only for suported iPads