NHL.com - Players

Last 5 Games	+/-	PIM
4/19/2000 DET	+0	0
4/17/2000 DET	+0	0
4/15/2000 @ DET	+0	2
4/13/2000 @ DET	+0	0
4/9/2000 @ ANA	+0	2

Season	GP	G	A	P	+/-	PIM	PP	SH	GW
'99-'00	79	9	13	22	-14	185	0	0	1
Playoffs	4	0	0	0	E	2	0	0	0

Career	GP	G	A	P	+/-	PIM	PP
Regular	1083	121	215	336	-44	1956	5
Playoffs	67	3	10	13	-10	102	0

Awards
Bill Masterton Memorial Trophy (1)

Career Notes
QMJHL Second All-Star Team (1993) Bill Masterton Memorial Trophy (2011) Traded to NY Rangers by St. Louis for Stephane Matteau, December 28, 1995. Traded to Los Angeles by NY Rangers with Ray Ferraro, Mattias Norstrom, Nathan LaFayette and NY Rangers' 4th round pick (Sean Blanchard) in 1997 NHL Draft for Marty McSorley, Jari Kurri and Shane Churla, March 14, 1996. Signed as a free agent by Colorado, July 2, 2004. Signed as a free agent by Philadelphia, July 1, 2009. Missed entire 2010-11 due to concussion suffered in playoff game at New Jersey, April 22, 2010. Officially announced his retrirement, June 12, 2012.

Career Notes

QMJHL Second All-Star Team (1993) Bill Masterton Memorial Trophy (2011) Traded to NY Rangers by St. Louis for Stephane Matteau, December 28, 1995. Traded to Los Angeles by NY Rangers with Ray Ferraro, Mattias Norstrom, Nathan LaFayette and NY Rangers' 4th round pick (Sean Blanchard) in 1997 NHL Draft for Marty McSorley, Jari Kurri and Shane Churla, March 14, 1996. Signed as a free agent by Colorado, July 2, 2004. Signed as a free agent by Philadelphia, July 1, 2009. Missed entire 2010-11 due to concussion suffered in playoff game at New Jersey, April 22, 2010. Officially announced his retrirement, June 12, 2012.