|QMJHL First All-Star Team (1989) Canadian Major Junior - Goaltender of the Year (1989) WJC-A All-Star Team (1990) WJC-A - Best Goaltender (1990)
Transferred to Colorado after Quebec franchise relocated, June 21, 1995. Traded to Los Angeles by Colorado with Colorado's 1st round choice (Mathieu Biron) in 1998 Entry Draft for Eric Lacroix and Los Angeles' 1st round choice (Martin Skoula) in 1998 Entry Draft, June 20, 1996. Missed majority of 2000-01 due to knee injury suffered in exhibition game vs. Anaheim, September 22, 2000. Played 12 seconds of playoff game vs. Colorado, April 28, 2001. Traded to Montreal by Los Angeles for future considerations, March 19, 2002. Officially announced his retirement, September 9, 2002.