| 1st 00:33 | ATL | Goal | #80 N. Antropov (21) Wrist Shot, Assists: #61 M. Afinogenov (30), #18 N. Bergfors (18) | |
| 1st 01:13 | ATL | Hit | #19 J. Slater hit #57 T. Myers | |
| 1st 03:47 | ATL | Shot | #27 J. Oduya Snap Shot | |
| 1st 04:21 | BUF | Hit | #28 P. Gaustad hit #44 Z. Bogosian | |
| 1st 04:38 | ATL | Goal | #18 B. Little (11) Wrist Shot, Assists: #49 R. Peverley (30), #16 C. MacArthur (14) | |
| 1st 04:42 | ATL | Penalty | #76 E. Artyukhin Slashing against #37 M. Ellis | |
| 1st 04:56 | BUF | Goal | #29 J. Pominville (18) Snap Shot, Assists: #15 D. Roy (31), #12 T. Connolly (44) | |
| 1st 05:26 | ATL | Shot | #80 N. Antropov Wrist Shot | |
| 1st 05:31 | BUF | Hit | #37 M. Ellis hit #18 N. Bergfors | |
| 1st 05:40 | ATL | Goal | #61 M. Afinogenov (23) Snap Shot, Assists: #80 N. Antropov (37), #18 N. Bergfors (19) | |
| 1st 06:48 | BUF | Shot | #36 P. Kaleta Backhand | |
| 1st 07:05 | ATL | Penalty | #19 J. Slater Interference against #36 P. Kaleta | |
| 1st 07:29 | BUF | Shot | #12 T. Connolly Slap Shot | |
| 1st 08:14 | ATL | Shot | #12 T. White Snap Shot | |
| 1st 09:15 | BUF | Shot | #46 T. Kennedy Wrist Shot | |
| 1st 09:44 | BUF | Shot | #28 P. Gaustad Wrist Shot | |
| 1st 10:03 | ATL | Shot | #18 N. Bergfors Wrist Shot | |
| 1st 10:35 | ATL | Shot | #18 B. Little Wrist Shot | |
| 1st 11:08 | BUF | Shot | #52 C. Rivet Slap Shot | |
| 1st 11:38 | BUF | Hit | #36 P. Kaleta hit #27 J. Oduya | |
| 1st 12:38 | ATL | Shot | #13 V. Kozlov Slap Shot | |
| 1st 13:07 | BUF | Hit | #57 T. Myers hit #18 N. Bergfors | |
| 1st 13:59 | ATL | Shot | #6 R. Hainsey Wrist Shot | |
| 1st 14:37 | BUF | Penalty | #36 P. Kaleta Roughing against #27 J. Oduya | |
| 1st 14:37 | ATL | Penalty | #27 J. Oduya Roughing against #36 P. Kaleta | |
| 1st 14:57 | ATL | Shot | #49 R. Peverley Wrist Shot | |
| 1st 15:16 | BUF | Shot | #32 T. Lydman Wrist Shot | |
| 1st 16:01 | ATL | Hit | #44 Z. Bogosian hit #29 J. Pominville | |
| 1st 16:37 | BUF | Shot | #25 M. Grier Snap Shot | |
| 1st 17:11 | ATL | Hit | #3 M. Popovic hit #37 M. Ellis | |
| 1st 17:25 | ATL | Hit | #16 M. Reasoner hit #37 M. Ellis | |
| 1st 18:51 | ATL | Hit | #44 Z. Bogosian hit #7 H. Tallinder | |
| 1st 18:55 | ATL | Hit | #44 Z. Bogosian hit #55 J. Hecht | |
| 1st 19:09 | BUF | Shot | #29 J. Pominville Snap Shot | |
| 1st 19:16 | ATL | Hit | #19 J. Slater hit #57 T. Myers | |
| 1st 19:21 | ATL | Shot | #19 J. Slater Snap Shot | |
| 1st 19:26 | ATL | Shot | #19 J. Slater Wrist Shot | |
| 2nd 00:50 | BUF | Shot | #32 T. Lydman Wrist Shot | |
| 2nd 01:20 | ATL | Shot | #13 P. Kubina Slap Shot | |
| 2nd 01:52 | ATL | Shot | #20 C. Armstrong Wrist Shot | |
| 2nd 03:32 | BUF | Shot | #37 M. Ellis Wrist Shot | |
| 2nd 04:13 | ATL | Hit | #76 E. Artyukhin hit #44 A. Sekera | |
| 2nd 04:38 | BUF | Goal | #37 M. Ellis (3) Tip-In, Assists: #46 T. Kennedy (13), #57 T. Myers (28) | |
| 2nd 05:50 | ATL | Hit | #44 Z. Bogosian hit #13 R. Torres | |
| 2nd 06:00 | BUF | Penalty | #52 C. Rivet Interference against #19 J. Slater | |
| 2nd 06:13 | BUF | Shot | #12 T. Connolly Wrist Shot | |
| 2nd 08:34 | ATL | Shot | #18 B. Little Wrist Shot | |
| 2nd 09:26 | BUF | Penalty | #5 S. Montador Interference against #16 M. Reasoner | |
| 2nd 09:44 | ATL | Penalty | #13 P. Kubina Holding against #25 M. Grier | |
| 2nd 10:10 | BUF | Shot | #44 A. Sekera Wrist Shot | |
| 2nd 10:31 | BUF | Shot | #52 C. Rivet Tip-In | |
| 2nd 12:12 | BUF | Shot | #46 T. Kennedy Tip-In | |
| 2nd 12:38 | BUF | Shot | #32 T. Lydman Wrist Shot | |
| 2nd 12:49 | BUF | Shot | #32 T. Lydman Slap Shot | |
| 2nd 12:55 | BUF | Shot | #32 T. Lydman Slap Shot | |
| 2nd 12:56 | BUF | Penalty | #26 T. Vanek Interference against #18 B. Little | |
| 2nd 12:56 | ATL | Penalty | #18 B. Little Holding against #26 T. Vanek | |
| 2nd 14:37 | BUF | Shot | #13 R. Torres Wrist Shot | |
| 2nd 14:44 | BUF | Shot | #5 S. Montador Slap Shot | |
| 2nd 15:00 | BUF | Shot | #32 T. Lydman Wrist Shot | |
| 2nd 15:32 | BUF | Shot | #55 J. Hecht Tip-In | |
| 2nd 15:44 | ATL | Shot | #39 T. Enstrom Wrist Shot | |
| 2nd 15:46 | ATL | Shot | #20 C. Armstrong Snap Shot | |
| 2nd 16:55 | BUF | Hit | #44 A. Sekera hit #18 N. Bergfors | |
| 2nd 17:44 | BUF | Hit | #36 P. Kaleta hit #49 R. Peverley | |
| 2nd 17:50 | BUF | Hit | #32 T. Lydman hit #16 C. MacArthur | |
| 2nd 17:56 | ATL | Shot | #18 B. Little Wrist Shot | |
| 2nd 19:44 | BUF | Hit | #5 S. Montador hit #39 T. Enstrom | |
| 3rd 01:02 | BUF | Shot | #44 A. Sekera Tip-In | |
| 3rd 01:27 | ATL | Shot | #44 Z. Bogosian Wrist Shot | |
| 3rd 02:33 | ATL | Hit | #16 C. MacArthur hit #37 M. Ellis | |
| 3rd 02:48 | ATL | Hit | #76 E. Artyukhin hit #37 M. Ellis | |
| 3rd 04:28 | BUF | Shot | #5 S. Montador Wrist Shot | |
| 3rd 04:41 | ATL | Penalty | #6 R. Hainsey Slashing against #46 T. Kennedy | |
| 3rd 05:56 | BUF | Shot | #55 J. Hecht Tip-In | |
| 3rd 06:53 | BUF | Shot | #28 P. Gaustad Wrist Shot | |
| 3rd 07:02 | BUF | Goal | #46 T. Kennedy (7) Wrist Shot, Assists: #5 S. Montador (14), #32 T. Lydman (13) | |
| 3rd 07:40 | BUF | Shot | #12 T. Connolly Slap Shot | |
| 3rd 08:25 | BUF | Shot | #13 R. Torres Slap Shot | |
| 3rd 08:56 | ATL | Shot | #16 C. MacArthur Wrist Shot | |
| 3rd 09:02 | ATL | Shot | #6 R. Hainsey Slap Shot | |
| 3rd 09:10 | BUF | Penalty | #28 P. Gaustad Interference against #16 C. MacArthur | |
| 3rd 11:49 | ATL | Hit | #44 Z. Bogosian hit #37 M. Ellis | |
| 3rd 13:15 | ATL | Shot | #18 N. Bergfors Wrist Shot | |
| 3rd 13:16 | ATL | Goal | #19 J. Slater (9) Wrist Shot, Assists: #18 N. Bergfors (20), #39 T. Enstrom (40) | |
| 3rd 14:29 | BUF | Penalty | #52 C. Rivet Hooking against #18 B. Little | |
| 3rd 15:09 | ATL | Shot | #6 R. Hainsey Wrist Shot | |
| 3rd 15:11 | ATL | Shot | #18 B. Little Backhand | |
| 3rd 17:25 | BUF | Shot | #29 J. Pominville Wrist Shot | |
| 3rd 17:35 | ATL | Hit | #19 J. Slater hit #57 T. Myers | |
| 3rd 18:11 | BUF | Penalty | #11 A. Mair Tripping against #13 P. Kubina | |
| 3rd 19:56 | BUF | Shot | #44 A. Sekera Wrist Shot | |
