| 1st 00:32 | CAR | Shot | #12 E. Staal Snap Shot | |
| 1st 02:36 | BUF | Penalty | #25 M. Grier Hooking against #6 T. Gleason | |
| 1st 02:55 | CAR | Penalty | #12 E. Staal Hooking against #55 J. Hecht | |
| 1st 03:39 | BUF | Shot | #26 T. Vanek Slap Shot | |
| 1st 05:57 | CAR | Hit | #13 R. Whitney hit #28 P. Gaustad | |
| 1st 06:30 | CAR | Hit | #25 T. Kostopoulos hit #5 S. Montador | |
| 1st 06:49 | CAR | Hit | #32 Z. Boychuk hit #12 T. Connolly | |
| 1st 07:19 | CAR | Shot | #32 Z. Boychuk Wrist Shot | |
| 1st 08:10 | BUF | Hit | #25 M. Grier hit #25 J. Pitkanen | |
| 1st 08:15 | CAR | Shot | #36 J. Jokinen Backhand | |
| 1st 09:21 | BUF | Hit | #52 C. Rivet hit #23 S. Goertzen | |
| 1st 09:23 | CAR | Shot | #17 R. Brind'Amour Wrist Shot | |
| 1st 09:30 | BUF | Hit | #32 T. Lydman hit #23 S. Goertzen | |
| 1st 09:57 | CAR | Hit | #39 P. Dwyer hit #44 A. Sekera | |
| 1st 10:02 | CAR | Hit | #41 A. Alberts hit #15 D. Roy | |
| 1st 10:12 | CAR | Shot | #16 B. Sutter Wrist Shot | |
| 1st 10:22 | CAR | Shot | #4 A. Ward Slap Shot | |
| 1st 10:34 | BUF | Hit | #26 T. Vanek hit #4 A. Ward | |
| 1st 10:45 | CAR | Shot | #32 Z. Boychuk Wrist Shot | |
| 1st 10:47 | BUF | Hit | #32 T. Lydman hit #25 J. Pitkanen | |
| 1st 11:05 | CAR | Hit | #77 J. Corvo hit #7 H. Tallinder | |
| 1st 11:42 | BUF | Hit | #57 T. Myers hit #3 B. Carson | |
| 1st 12:06 | BUF | Hit | #29 J. Pominville hit #7 M. Cullen | |
| 1st 12:20 | BUF | Shot | #55 J. Hecht Wrist Shot | |
| 1st 13:07 | CAR | Goal | #4 A. Ward (1) Wrist Shot, Assists: #32 Z. Boychuk (2) | |
| 1st 15:50 | BUF | Shot | #26 T. Vanek Snap Shot | |
| 1st 17:41 | CAR | Hit | #12 E. Staal hit #57 T. Myers | |
| 1st 18:35 | BUF | Goal | #44 A. Sekera (4) Slap Shot, Assists: #44 C. Butler (16), #29 J. Pominville (25) | |
| 1st 19:59 | CAR | Shot | #25 J. Pitkanen Slap Shot | |
| 2nd 00:42 | BUF | Shot | #12 T. Connolly Tip-In | |
| 2nd 01:33 | BUF | Hit | #44 C. Butler hit #25 J. Pitkanen | |
| 2nd 01:53 | BUF | Shot | #26 T. Vanek Tip-In | |
| 2nd 02:11 | BUF | Penalty | #57 T. Myers Cross checking against #6 T. Gleason | |
| 2nd 02:27 | BUF | Penalty | #21 D. Stafford Slashing against #7 M. Cullen | |
| 2nd 04:04 | CAR | Shot | #7 M. Cullen Slap Shot | |
| 2nd 04:11 | BUF | Hit | #44 C. Butler hit #36 J. Jokinen | |
| 2nd 04:40 | CAR | Shot | #6 T. Gleason Slap Shot | |
| 2nd 04:49 | BUF | Shot | #25 M. Grier Slap Shot | |
| 2nd 05:44 | CAR | Shot | #36 J. Jokinen Backhand | |
| 2nd 06:18 | CAR | Hit | #7 M. Cullen hit #55 J. Hecht | |
| 2nd 06:31 | BUF | Shot | #26 T. Vanek Slap Shot | |
| 2nd 07:57 | BUF | Shot | #55 J. Hecht Snap Shot | |
| 2nd 08:40 | CAR | Shot | #13 R. Whitney Backhand | |
| 2nd 08:54 | BUF | Shot | #25 M. Grier Wrist Shot | |
| 2nd 09:17 | CAR | Penalty | #4 A. Ward Hooking against #57 T. Myers | |
| 2nd 09:39 | CAR | Shot | #39 P. Dwyer Slap Shot | |
| 2nd 09:51 | BUF | Penalty | #57 T. Myers Interference against #25 T. Kostopoulos | |
| 2nd 11:07 | BUF | Hit | #25 M. Grier hit #3 B. Carson | |
| 2nd 12:32 | BUF | Shot | #29 J. Pominville Backhand | |
| 2nd 12:37 | BUF | Hit | #46 T. Kennedy hit #18 S. Yelle | |
| 2nd 12:59 | CAR | Shot | #17 R. Brind'Amour Wrist Shot | |
| 2nd 13:25 | BUF | Shot | #44 A. Sekera Wrap-Around | |
| 2nd 13:33 | BUF | Shot | #15 D. Roy Wrist Shot | |
| 2nd 13:40 | BUF | Hit | #44 A. Sekera hit #7 M. Cullen | |
| 2nd 13:49 | BUF | Shot | #26 T. Vanek Wrist Shot | |
| 2nd 14:14 | BUF | Shot | #28 P. Gaustad Wrist Shot | |
| 2nd 14:16 | CAR | Penalty | #25 J. Pitkanen Holding against #28 P. Gaustad | |
| 2nd 14:28 | BUF | Shot | #44 A. Sekera Slap Shot | |
| 2nd 14:34 | CAR | Hit | #6 T. Gleason hit #28 P. Gaustad | |
| 2nd 15:09 | BUF | Shot | #21 D. Stafford Wrist Shot | |
| 2nd 15:16 | BUF | Hit | #28 P. Gaustad hit #4 A. Ward | |
| 2nd 15:38 | BUF | Shot | #28 P. Gaustad Wrist Shot | |
| 2nd 15:44 | BUF | Shot | #44 A. Sekera Wrist Shot | |
| 2nd 15:45 | BUF | Shot | #28 P. Gaustad Snap Shot | |
| 2nd 16:07 | BUF | Shot | #57 T. Myers Slap Shot | |
| 2nd 16:13 | BUF | Shot | #7 H. Tallinder Wrist Shot | |
| 2nd 16:49 | CAR | Shot | #36 J. Jokinen Backhand | |
| 2nd 17:03 | CAR | Shot | #25 J. Pitkanen Slap Shot | |
| 2nd 17:35 | CAR | Penalty | #25 J. Pitkanen Holding against #46 T. Kennedy | |
| 2nd 19:42 | CAR | Shot | #25 J. Pitkanen Backhand | |
| 3rd 00:33 | CAR | Shot | #12 E. Staal Wrist Shot | |
| 3rd 00:34 | CAR | Goal | #12 E. Staal (20) Wrist Shot, Assists: #13 R. Whitney (24), #36 J. Jokinen (23) | |
| 3rd 00:58 | BUF | Goal | #21 D. Stafford (12) Slap Shot, Assists: #26 T. Vanek (19), #44 A. Sekera (5) | |
| 3rd 01:08 | CAR | Shot | #39 P. Dwyer Wrist Shot | |
| 3rd 01:24 | CAR | Shot | #16 B. Sutter Slap Shot | |
| 3rd 02:56 | BUF | Shot | #21 D. Stafford Slap Shot | |
| 3rd 02:58 | BUF | Goal | #21 D. Stafford (13) Slap Shot, Assists: #44 A. Sekera (6), #26 T. Vanek (20) | |
| 3rd 03:27 | BUF | Shot | #55 J. Hecht Wrap-Around | |
| 3rd 03:44 | BUF | Penalty | #55 J. Hecht Hooking against #77 J. Corvo | |
| 3rd 04:00 | CAR | Shot | #13 R. Whitney Tip-In | |
| 3rd 04:41 | CAR | Shot | #36 J. Jokinen Wrist Shot | |
| 3rd 05:20 | BUF | Hit | #32 T. Lydman hit #17 R. Brind'Amour | |
| 3rd 07:42 | BUF | Shot | #29 J. Pominville Wrist Shot | |
| 3rd 08:20 | CAR | Hit | #7 M. Cullen hit #44 A. Sekera | |
| 3rd 08:23 | CAR | Goal | #25 T. Kostopoulos (6) Wrist Shot, Assists: #14 S. Samsonov (9), #7 M. Cullen (23) | |
| 3rd 09:20 | CAR | Hit | #36 J. Jokinen hit #57 T. Myers | |
| 3rd 09:36 | CAR | Hit | #18 S. Yelle hit #28 P. Gaustad | |
| 3rd 10:03 | BUF | Penalty | #16 C. MacArthur Interference - Goalkeeper against #34 M. Legace | |
| 3rd 10:49 | BUF | Shot | #55 J. Hecht Backhand | |
| 3rd 10:53 | BUF | Shot | #55 J. Hecht Wrist Shot | |
| 3rd 11:35 | BUF | Shot | #15 D. Roy Slap Shot | |
| 3rd 12:05 | CAR | Hit | #17 R. Brind'Amour hit #5 S. Montador | |
| 3rd 12:55 | BUF | Hit | #46 T. Kennedy hit #41 A. Alberts | |
| 3rd 13:23 | CAR | Hit | #41 A. Alberts hit #46 T. Kennedy | |
| 3rd 13:39 | CAR | Shot | #14 S. Samsonov Backhand | |
| 3rd 13:48 | CAR | Hit | #25 T. Kostopoulos hit #7 H. Tallinder | |
| 3rd 13:53 | CAR | Hit | #25 T. Kostopoulos hit #57 T. Myers | |
| 3rd 15:11 | BUF | Shot | #25 M. Grier Wrist Shot | |
| 3rd 15:48 | BUF | Hit | #5 S. Montador hit #25 T. Kostopoulos | |
| 3rd 16:00 | BUF | Shot | #26 T. Vanek Backhand | |
| 3rd 16:24 | CAR | Shot | #12 E. Staal Wrist Shot | |
| 3rd 16:43 | CAR | Goal | #36 J. Jokinen (19) Slap Shot, Assists: #12 E. Staal (27), #6 T. Gleason (11) | |
| 3rd 17:28 | CAR | Hit | #18 S. Yelle hit #28 P. Gaustad | |
