Scoring Summary
Penalty Summary
| 1st Period | ||
|---|---|---|
| 03:13 | TBL | #26 M. St Louis Tripping against #5 F. Kaberle |
| 06:21 | TBL | #16 J. Ward Hooking against #12 E. Staal |
| 08:54 | CAR | #18 R. Bayda Hooking against #26 M. St Louis |
| 19:38 | CAR | #59 C. LaRose Elbowing against #71 F. Kuba |
| 2nd Period | ||
| 02:27 | CAR | #15 T. Ruutu Hi-sticking against #39 M. Lundin |
| 03:57 | CAR | #18 R. Bayda Interference on goalkeeper against K. Ramo |
| 04:38 | TBL | #7 M. Ouellet Slashing against #12 E. Staal |
| 12:26 | TBL | #4 V. Lecavalier Tripping against #7 N. Wallin |
| 17:23 | CAR | #12 E. Staal Hooking against #2 A. Picard |
| 3rd Period | ||
| 01:35 | CAR | #24 S. Walker Slashing against #74 N. Tarnasky |
| 09:22 | TBL | #7 M. Ouellet Delaying Game-Puck over glass |
| 11:50 | TBL | #37 B. Lukowich Roughing against #15 T. Ruutu |
| 17:50 | TBL | #71 F. Kuba Tripping against #12 E. Staal |
SHOTS BY PERIOD
| PERIOD | CAR | TBL |
|---|---|---|
| 1st | 13 | 10 |
| 2nd | 14 | 8 |
| 3rd | 12 | 3 |
| Total | 39 | 21 |
TEAM STATS
| CATEGORY | CAR | TBL |
|---|---|---|
| Power Plays | 0/7 | 1/6 |
| Hits | 15 | 22 |
| Faceoff Wins | 19 | 33 |
| Giveaways | 5 | 7 |
| Takeaways | 2 | 7 |
| Blocked Shots | 13 | 10 |
| Penalty Minutes | 12 | 14 |

