Scoring Summary
Penalty Summary
| 1st Period | ||
|---|---|---|
| 03:49 | NSH | #9 P. Kariya Hooking against #24 A. Laaksonen |
| 06:19 | NSH | #94 Y. Perreault Hi-sticking against #5 B. Clark |
| 07:47 | NSH | #17 S. Hartnell Interference against #71 P. Brisebois |
| 10:59 | COL | #40 M. Svatos Hooking |
| 15:11 | COL | #27 O. Vaananen Interference against #24 S. Walker |
| 2nd Period | ||
| 08:35 | COL | #4 R. Blake Hooking |
| 16:11 | NSH | #17 S. Hartnell Boarding against #34 K. Sauer |
| 19:20 | COL | #24 A. Laaksonen Hooking against #55 D. Markov |
| 3rd Period | ||
| 01:05 | COL | #27 O. Vaananen Delaying Game-Puck over glass |
| 02:06 | COL | #27 O. Vaananen Hooking against #11 D. Legwand |
| 06:34 | COL | #53 B. McLean Interference |
| 08:28 | COL | #18 A. Tanguay Tripping against #3 M. Zidlicky |
| 12:50 | COL | D. Aebischer Roughing against #41 S. Gamache |
| 14:17 | NSH | #28 J. Stevenson Hooking against #8 W. Wolski |
SHOTS BY PERIOD
| PERIOD | NSH | COL |
|---|---|---|
| 1st | 3 | 8 |
| 2nd | 9 | 11 |
| 3rd | 6 | 5 |
| Total | 18 | 24 |
TEAM STATS
| CATEGORY | NSH | COL |
|---|---|---|
| Power Plays | 3/9 | 0/5 |
| Hits | 10 | 18 |
| Faceoff Wins | 40 | 26 |
| Giveaways | 5 | 7 |
| Takeaways | 16 | 17 |
| Blocked Shots | 15 | 12 |
| Penalty Minutes | 10 | 18 |

