Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 18:39 | BUF | #37 C. Brown (5) Backhand, Assists: #74 J. McKee (1) | ||
| 2nd Period | ||||
| 04:14 | CAR | #10 R. Francis (6) Tip-In, Assists: #92 J. O'Neill (16), #12 E. Staal (10) | ||
| 15:10 | CAR | #6 B. Hedican (2) Slap Shot, Assists: none | ||
| 3rd Period | ||||
| NONE | ||||
Penalty Summary
| 1st Period | ||
|---|---|---|
| 04:09 | BUF | Too many men/ice served by #12 A. Kotalik |
| 08:06 | CAR | #55 D. Markov Interference against #48 D. Briere |
| 10:32 | BUF | #12 A. Kotalik Hi-sticking against #12 E. Staal |
| 11:07 | CAR | #12 E. Staal Hooking against #74 J. McKee |
| 14:55 | BUF | #26 E. Boulton Interference against #55 D. Markov |
| 19:20 | CAR | #19 R. Vrbata Hooking - Obstruction against #9 D. Roy |
| 2nd Period | ||
| 07:07 | BUF | #22 A. Mair Tripping against #92 J. O'Neill |
| 10:26 | CAR | #4 A. Ward Roughing against #9 D. Roy |
| 16:43 | CAR | #4 A. Ward Tripping against #23 C. Drury |
| 3rd Period | ||
| NONE | ||
SHOTS BY PERIOD
| PERIOD | BUF | CAR |
|---|---|---|
| 1st | 7 | 10 |
| 2nd | 5 | 12 |
| 3rd | 10 | 9 |
| Total | 22 | 31 |
TEAM STATS
| CATEGORY | BUF | CAR |
|---|---|---|
| Power Plays | 0/5 | 0/4 |
| Hits | 4 | 11 |
| Faceoff Wins | 27 | 36 |
| Giveaways | 5 | 7 |
| Takeaways | 6 | 11 |
| Blocked Shots | 16 | 16 |
| Penalty Minutes | 8 | 10 |
