PHILADELPHIE - Claude Giroux a marqué à la 23e seconde de jeu, et Simon Gagné a touché la cible à son retour chez les Flyers de Philadelphie, dans la victoire de 4-1 signée face aux Capitals de Washington.
Wayne Simmonds a doublé l'avance plus de quatre minutes après Giroux, et Gagné y est allé de son premier de la saison en deuxième période, au lendemain de son acquisition par les Flyers des Kings de Los Angeles.
Max Talbot a porté l'avance des siens à 4-0, envoyant le gardien Braden Holtby aux douches. La frappe de Talbot a frappé la caméra à l'intérieur du but, avant de ressortir rapidement.
Ilya Bryzgalov a réalisé 23 arrêts et il était en voie de signer un jeu blanc. Mais Joel Ward l'a déjoué à 2:09 de la fin.
vs. 
vs. 
vs. 
vs. 
