Nous avons mis à jour nos Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité.  En continuant d'utiliser les services en ligne de la LNH, vous acceptez ces documents mis à jour et l'arbitrage de différends.
1e Période:
16:33 ( EN ) Erik Haula (3)
AIDES: J. Spurgeon (3)

2e Période:
09:18 ( BAN ) Bryan Bickell (6)
AIDES: P. Kane (4) / P. Sharp (3)

3e Période:
04:33 ( EN ) Jonathan Toews (5)
AIDES: M. Hossa (9) / P. Sharp (4)

  1e 2e 3e Total
MIN 8 6 14 28
CHI 6 15 7 28
  EN AN DN Total
I. Bryzgalov 26 - 27 0 - 1 0 - 0 26 - 28
C. Crawford 26 - 27 1 - 1 0 - 0 27 - 28
1e Période:
00:29 B. Seabrook purgée par Brent Seabrook - Tripping (2 min)

12:34 C. Stoner purgée par Clayton Stoner - Hooking (2 min)

2e Période:
08:35 J. Brodin purgée par Jonas Brodin - Hooking (2 min)

3e Période:
20:00 N. Niederreiter purgée par Nino Niederreiter - Unsportsmanlike conduct (2 min)

20:00 J. Oduya purgée par Johnny Oduya - Unsportsmanlike conduct (2 min)

#-NOM B A Pts +/- PUN T TG
3- C. Coyle 0 0 0 E 0 3 16:05
4- C. Stoner 0 0 0 E 2 2 12:30
6- M. Scandella 0 0 0 1 0 2 20:50
8- C. McCormick 0 0 0 E 0 2 10:09
9- M. Koivu 0 0 0 E 0 0 18:07
11- Z. Parise 0 0 0 -1 0 4 19:28
14- J. Fontaine 0 0 0 1 0 1 10:54
15- D. Heatley 0 0 0 E 0 0 11:08
20- R. Suter 0 0 0 -1 0 2 28:32
21- K. Brodziak 0 0 0 E 0 0 15:06
22- N. Niederreiter 0 0 0 E 2 2 15:47
24- M. Cooke 0 0 0 1 0 0 14:36
25- J. Brodin 0 0 0 E 2 0 24:07
29- J. Pominville 0 0 0 -1 0 2 17:41
39- N. Prosser 0 0 0 -1 0 1 9:25
46- J. Spurgeon 0 1 1 1 0 2 24:15
56- E. Haula 1 0 1 1 0 3 13:58
64- M. Granlund 0 0 0 -1 0 2 16:26
#-NOM B A Pts +/- PUN T TG
2- D. Keith 0 0 0 -1 0 0 22:52
4- N. Hjalmarsson 0 0 0 1 0 1 20:48
7- B. Seabrook 0 0 0 -1 2 2 20:22
8- N. Leddy 0 0 0 E 0 2 18:04
10- P. Sharp 0 2 2 E 0 3 18:24
12- P. Regin 0 0 0 E 0 0 11:27
16- M. Kruger 0 0 0 E 0 1 13:16
17- S. Brookbank 0 0 0 E 0 1 17:13
19- J. Toews 1 0 1 1 0 2 18:45
20- B. Saad 0 0 0 E 0 3 16:42
23- K. Versteeg 0 0 0 E 0 1 13:39
26- M. Handzus 0 0 0 -1 0 1 19:03
27- J. Oduya 0 0 0 1 2 1 19:04
28- B. Smith 0 0 0 E 0 1 11:10
29- B. Bickell 1 0 1 E 0 2 12:54
42- J. Nordstrom 0 0 0 E 0 2 9:03
81- M. Hossa 0 1 1 1 0 3 17:54
88- P. Kane 0 1 1 -1 0 2 17:53
Assistance: 22 016
Arbitres: Chris Rooney, Tim Peel
Juges de lignes: Brian Murphy, Jonny Murray
1e Étoile du match: J. Toews
2e Étoile du match: C. Crawford
3e Étoile du match: P. Regin