1e Période:
AUCUN
2e Période:
02:30 ( EN ) Eric Staal (19)
AIDES: J. Liles (6) / P. Dwyer (14)

04:08 ( BAN ) Justin Faulk (5)
AIDES: J. Liles (7) / C. Terry (1)

07:06 ( BAN ) John-Michael Liles (2)
AIDES: C. Terry (2) / J. Faulk (23)

09:44 ( EN ) Tyler Seguin (34)
AIDES: V. Nichushkin (19) / T. Daley (13)

3e Période:
07:40 ( EN ) Riley Nash (10)
AIDES: B. Bellemore (5)

  1e 2e 3e Total
DAL 13 10 11 34
CAR 8 11 13 32
 ENANDNTotal
T. Thomas 12 - 133 - 30 - 015 - 16
K. Lehtonen 12 - 131 - 30 - 013 - 16
A. Khudobin 28 - 295 - 50 - 033 - 34
1e Période:
12:20 B. Bellemore purgée par Brett Bellemore - Fait trébucher (2 min)

2e Période:
02:46 P. Nemeth purgée par Patrik Nemeth - Retardé le match - Dégagement par-dessus la baie vitrée (2 min)

06:16 P. Nemeth purgée par Patrik Nemeth - Accrochage (2 min)

19:47 N. Gerbe purgée par Nathan Gerbe - Fait trébucher (2 min)

3e Période:
11:00 A. Chiasson purgée par Alex Chiasson - Bâton élevé (2 min)

12:08 R. Garbutt purgée par Ryan Garbutt - Cinglage (2 min)

13:12 J. Benn purgée par Jamie Benn - Cinglage (2 min)

13:12 T. Seguin purgée par Tyler Seguin - Inconduite (10 min) (10 min)

14:26 R. Garbutt purgée par Ryan Garbutt - Inconduite (10 min) (10 min)

15:56 J. Staal purgée par Jordan Staal - Accrochage (2 min)

#-NOMBAPts+/-PUNTTG
4- B. Dillon 000 -1 0216:28
6- T. Daley 011 1 0227:53
10- S. Horcoff 000 -1 0313:42
11- D. Jeffrey 000 E 0610:05
12- A. Chiasson 000 E 2214:58
13- R. Whitney 000 E 000:45
14- J. Benn 000 E 2420:20
16- R. Garbutt 000 E 12113:23
20- C. Eakin 000 E 0018:07
21- A. Roussel 000 E 0116:03
22- C. Sceviour 000 -2 0116:46
24- J. Benn 000 -1 0017:04
33- A. Goligoski 000 1 0228:15
37- P. Nemeth 000 -1 4011:48
38- V. Fiddler 000 -2 0217:02
43- V. Nichushkin 011 1 0217:28
55- S. Gonchar 000 -1 0216:15
91- T. Seguin 101 1 10418:30
#-NOMBAPts+/-PUNTTG
5- M. Komisarek 000 E 0011:12
8- A. Loktionov 000 E 0112:26
11- J. Staal 000 E 2119:14
12- E. Staal 101 E 0618:13
14- N. Gerbe 000 E 2315:50
16- E. Lindholm 000 1 0316:02
18- R. Dvorak 000 E 0011:46
20- R. Nash 101 1 0315:51
22- M. Malhotra 000 E 0010:47
26- J. Liles 123 2 0221:18
27- J. Faulk 112 -1 0523:40
32- Z. Boychuk 000 E 008:06
39- P. Dwyer 011 1 0216:26
44- J. Harrison 000 E 0220:35
53- J. Skinner 000 1 0215:54
58- C. Terry 022 -1 0114:25
65- R. Hainsey 000 -1 0024:19
73- B. Bellemore 011 2 2117:56
Assistance:15 730
Arbitres:Tim Peel, Dean Morton
Juges de lignes:Pierre Racicot, Mike Cvik
1e Étoile du match: J. Faulk
2e Étoile du match: J. Liles
3e Étoile du match: A. Khudobin