1e Période:
09:01 ( EN ) Chris Kunitz (35)
AIDES: L. Stempniak (21) / S. Crosby (64)

14:39 ( EN ) Justin Faulk (4)
Sans aide

2e Période:
09:24 ( BAN ) Elias Lindholm (7)
AIDES: J. Skinner (20) / A. Loktionov (12)

14:57 ( EN ) Elias Lindholm (8)
AIDES: J. Skinner (21)

3e Période:
11:47 ( EN ) Eric Staal (18)
AIDES: A. Loktionov (13)

  1e 2e 3e Total
CAR 11 12 5 28
PIT 14 6 11 31
  EN AN DN Total
A. Khudobin 28 - 29 2 - 2 0 - 0 30 - 31
M. Fleury 23 - 26 0 - 1 1 - 1 24 - 28
1e Période:
02:26 R. Hainsey - TP - Accrochage sur échappée (0 min)

09:41 D. Engelland - Cinglage (2 min)

09:41 J. Skinner - Cinglage (2 min)

2e Période:
08:32 J. Neal - Fait trébucher (2 min)

16:46 N. Gerbe - Cinglage (2 min)

3e Période:
17:13 S. Crosby - Rudesse (2 min)

17:13 J. Harrison - Rudesse (2 min)

#-NOM B A Pts +/- PUN T TG
4- A. Sekera 0 0 0 3 0 1 23:22
8- A. Loktionov 0 2 2 E 0 1 14:54
11- J. Staal 0 0 0 E 0 3 15:28
12- E. Staal 1 0 1 E 0 1 17:09
14- N. Gerbe 0 0 0 E 2 2 16:52
16- E. Lindholm 2 0 2 1 0 5 14:03
18- R. Dvorak 0 0 0 1 0 0 12:39
20- R. Nash 0 0 0 1 0 1 16:08
21- D. Bowman 0 0 0 E 0 3 10:28
22- M. Malhotra 0 0 0 1 0 0 12:23
26- J. Liles 0 0 0 -1 0 2 20:58
27- J. Faulk 1 0 1 3 0 1 24:59
39- P. Dwyer 0 0 0 E 0 1 16:59
44- J. Harrison 0 0 0 E 2 1 16:44
53- J. Skinner 0 2 2 2 2 2 14:35
58- C. Terry 0 0 0 E 0 1 13:18
65- R. Hainsey 0 0 0 -1 0 1 22:15
73- B. Bellemore 0 0 0 E 0 2 10:57
#-NOM B A Pts +/- PUN T TG
2- M. Niskanen 0 0 0 -1 0 3 20:54
3- O. Maatta 0 0 0 -1 0 3 21:06
4- R. Scuderi 0 0 0 E 0 0 19:11
5- D. Engelland 0 0 0 -1 2 1 15:35
14- C. Kunitz 1 0 1 1 0 3 16:54
15- T. Glass 0 0 0 E 0 0 11:30
16- B. Sutter 0 0 0 -1 0 4 15:49
17- T. Pyatt 0 0 0 -1 0 0 10:28
18- J. Neal 0 0 0 -3 2 6 19:11
19- B. Bennett 0 0 0 -2 0 1 16:36
22- L. Stempniak 0 1 1 1 0 0 13:08
27- C. Adams 0 0 0 E 0 1 11:47
36- J. Jokinen 0 0 0 -2 0 1 18:22
41- R. Bortuzzo 0 0 0 E 0 0 20:36
44- B. Orpik 0 0 0 -1 0 1 21:33
49- B. Gibbons 0 0 0 E 0 3 13:22
59- J. Megna 0 0 0 E 0 1 11:42
87- S. Crosby 0 1 1 1 2 3 17:24
Assistance: 18 635
Arbitres: Marc Joannette, Rob Martell
Juges de lignes: Scott Cherrey, Jonny Murray
1e Étoile du match: E. Lindholm
2e Étoile du match: J. Skinner
3e Étoile du match: J. Faulk