1e Période:
05:45 ( EN ) James van Riemsdyk (8)
AIDES: C. Franson (11) / J. Gardiner (4)

13:35 ( BAN ) James van Riemsdyk (9)
AIDES: C. Franson (12) / D. Phaneuf (6)

2e Période:
11:49 ( EN ) Nikolai Kulemin (1)
AIDES: M. Raymond (8) / P. Ranger (5)

3e Période:
02:15 ( EN ) Jamie McBain (2)
AIDES: Z. Girgensons (5) / M. Foligno (5)

06:11 ( BAN ) Tyler Ennis (3)
AIDES: M. Moulson (10) / C. Hodgson (9)

18:56 ( BAN ) Mason Raymond (7)
AIDES: T. Smith (1) / D. Clarkson (3)

  1e 2e 3e Total
BUF 6 12 17 35
TOR 10 7 5 22
  EN AN DN Total
J. Enroth 16 - 18 2 - 4 0 - 0 18 - 22
J. Reimer 28 - 29 4 - 5 1 - 1 33 - 35
1e Période:
13:27 C. Ehrhoff - Retenu (2 min)

2e Période:
04:12 S. Ott - Bagarre (maj.) (5 min)

04:12 D. Clarkson - Bagarre (maj.) (5 min)

05:11 J. McClement - Accrochage (2 min)

08:43 P. Holland - Fait trébucher (2 min)

18:15 C. Gunnarsson - Obstruction (2 min)

18:15 S. Ott - Conduite anti-sportive (2 min)

3e Période:
05:34 D. Phaneuf - Double échec (2 min)

05:34 C. McCormick purgée par Mark Pysyk - Rudesse (2 min)

05:34 C. Orr - Rudesse (2 min)

05:34 F. McLaren - Rudesse (2 min)

05:34 J. Scott - Rudesse (2 min)

05:34 C. Orr - Inconduite (10 min) (10 min)

05:34 F. McLaren - Rudesse (2 min)

05:34 F. McLaren - Inconduite (10 min) (10 min)

05:34 J. Scott - Inconduite (10 min) (10 min)

05:34 J. Scott - Rudesse (2 min)

17:14 V. Leino - Fait trébucher (2 min)

#-NOM B A Pts +/- PUN T TG
3- M. Pysyk 0 0 0 -1 0 2 19:52
4- J. McBain 1 0 1 1 0 2 21:01
8- C. McCormick 0 0 0 E 2 0 7:53
9- S. Ott 0 0 0 -1 7 3 16:30
10- C. Ehrhoff 0 0 0 -1 2 2 23:03
19- C. Hodgson 0 1 1 E 0 2 23:55
20- H. Tallinder 0 0 0 -1 0 1 17:17
21- D. Stafford 0 0 0 E 0 2 21:36
23- V. Leino 0 0 0 -1 2 1 14:31
26- M. Moulson 0 1 1 E 0 2 22:05
28- Z. Girgensons 0 1 1 E 0 2 13:25
32- J. Scott 0 0 0 E 14 0 6:38
55- R. Ristolainen 0 0 0 1 0 2 18:27
57- T. Myers 0 0 0 -1 0 4 20:20
63- T. Ennis 1 0 1 -1 0 6 17:44
65- B. Flynn 0 0 0 E 0 2 13:11
78- C. Tropp 0 0 0 E 0 0 8:53
82- M. Foligno 0 1 1 E 0 2 10:37
#-NOM B A Pts +/- PUN T TG
2- M. Fraser 0 0 0 E 0 0 3:54
3- D. Phaneuf 0 1 1 E 2 3 24:16
4- C. Franson 0 2 2 1 0 1 21:24
11- J. McClement 0 0 0 1 2 0 18:31
12- M. Raymond 1 1 2 1 0 3 14:00
15- P. Ranger 0 1 1 1 0 2 21:00
19- J. Lupul 0 0 0 E 0 2 20:44
21- J. van Riemsdyk 2 0 2 E 0 4 16:25
22- J. Smithson 0 0 0 E 0 0 9:24
23- T. Smith 0 1 1 E 0 1 20:03
24- P. Holland 0 0 0 E 2 2 11:43
28- C. Orr 0 0 0 E 12 0 6:16
36- C. Gunnarsson 0 0 0 -1 2 0 26:14
38- F. McLaren 0 0 0 E 14 0 6:09
41- N. Kulemin 1 0 1 1 0 1 18:00
51- J. Gardiner 0 1 1 1 0 1 23:19
71- D. Clarkson 0 1 1 E 5 1 17:25
81- P. Kessel 0 0 0 E 0 1 15:01
Assistance: 19 447
Arbitres: Don VanMassenhoven, Eric Furlatt
Juges de lignes: Scott Cherrey, Greg Devorski
1e Étoile du match: J. van Riemsdyk
2e Étoile du match: C. Franson
3e Étoile du match: T. Ennis