1e Période:
AUCUN
2e Période:
02:39 ( BDN ) Patrick Dwyer
AIDES: J. Staal (1) / R. Hainsey (1)

3e Période:
AUCUN
  1e 2e 3e Total
BUF › 4 3 11 0
CAR › 17 5 8 0
 Total
J. Enroth 0 - 0
R. Miller 29 - 30
C. Ward 18 - 18
A. Khudobin 0 - 0
1e Période:
02:25 K. Westgarth purgée par Kevin Westgarth - Retenu (2 min)

11:44 K. Porter purgée par Kevin Porter - Coup de genou (2 min)

2e Période:
00:56 R. Murphy purgée par Ryan Murphy - Accrochage (2 min)

03:13 J. Faulk purgée par Justin Faulk - Fait trébucher (2 min)

06:59 T. Myers purgée par Tyler Myers - Double échec (2 min)

09:23 H. Tallinder purgée par Henrik Tallinder - Accrochage (2 min)

15:59 R. Nash purgée par Riley Nash - Fermé la main sur la rondelle (2 min)

3e Période:
00:48 D. Stafford purgée par Drew Stafford - Retenu (2 min)

12:26 C. Ehrhoff purgée par Christian Ehrhoff - Fait trébucher (2 min)

#-NOMBAPts+/-PUNTTG
3- M. Pysyk 000 E 0021:01
8- C. McCormick 000 E 028:43
9- S. Ott 000 E 0017:31
10- C. Ehrhoff 000 -1 2025:04
12- K. Porter 000 E 219:24
19- C. Hodgson 000 -1 0119:34
20- H. Tallinder 000 E 2020:12
21- D. Stafford 000 E 2320:05
23- V. Leino 000 E 0011:35
25- M. Grigorenko 000 E 0213:22
26- T. Vanek 000 -1 0317:13
28- Z. Girgensons 000 E 0010:58
36- P. Kaleta 000 E 009:53
55- R. Ristolainen 000 -1 0120:32
57- T. Myers 000 E 2222:52
61- N. Zadorov 000 E 0011:03
63- T. Ennis 000 E 0016:32
65- B. Flynn 000 -1 0315:41
#-NOMBAPts+/-PUNTTG
4- A. Sekera 000 E 0124:37
5- M. Komisarek 000 E 0118:45
7- R. Murphy 000 E 2216:50
8- K. Westgarth 000 E 215:43
11- J. Staal 011 1 0319:04
12- E. Staal 000 E 0019:45
14- N. Gerbe 000 E 0818:59
18- R. Dvorak 000 E 0112:12
19- J. Tlusty 000 E 0317:25
20- R. Nash 000 E 2116:30
21- D. Bowman 000 E 0114:02
22- Z. Dalpe 000 E 009:19
27- J. Faulk 000 E 2126:17
39- P. Dwyer 101 1 0118:42
42- B. Sutter 000 E 039:43
44- J. Harrison 000 1 0114:23
58- C. Terry 000 E 0210:32
65- R. Hainsey 011 1 0019:24
Arbitres:Frederick L'Ecuyer, Francois St. Laurent
Juges de lignes:Brad Kovachik, Michel Cormier
1e Étoile du match: P. Dwyer
2e Étoile du match: J. Staal
3e Étoile du match: C. Ward